文化部Logo

雙語詞彙

   
字級
    分享
  • QRCode
   
  • 2017-01-05
[樂器]

中文ENGLISH
 手風琴 accordion
 梆笛 bangdi
 板胡 banhu
 低音提琴 bass
 編鐘 bianzhong
 鋼片琴 celesta
 大提琴 cello
 單簧管 clarinet
 西洋鈸 cymbal
 大筒 datong
 笛子 dizi
 鼓 drum
 二胡 erhu
 橫笛 fife
 長笛 flute
 高胡 gaohu
 吉他 guitar
 古琴 guqin
 古箏 guzheng
 豎琴 harp
 大鍵琴 harpsichord
 法國號 horn
 葫蘆琴 huluqin
 胡琴 huqin
 電子琴 electronic keyboard
 柳琴 liuqin
 鑼 luo (gong)
 魯特琴 lute
 木魚 muyu (Chinese temple block)
 雙簧管 oboe
 拍板 paiban
 排笛 pan flute
 鋼琴 piano
 琵琶 pipa
 簧風琴 pump organ
 磬 qing
 秦琴 qinqin
 三絃 sanxian
 薩克斯風 saxophone
 瑟 se
 蛇型號 serpent
 嗩吶 suona
 合成器 synthesizer
 三角鐵 triangle
 小號 trumpet
 低音號 tuba
 中提琴 viola
 小提琴 violin
 簫 xiao
 木琴 xylophone
 月琴 yueqin
Bamboo Instruments
梆笛 bangdi
巴烏 bawu
chi
笛子 dizi
侗笛 dongdi
guan
口笛 koudi
馬布 mabu
芒筒 mangtong
排簫 paixiao
嗩吶 suona
xiao
新笛 xindi
yue
Gourd Instruments
he
葫蘆笙 hulusheng
葫蘆絲 hulusi
sheng
yu
Hide Instruments
八角鼓 bajiao gu
板鼓 bangu
扁鼓 biangu
荸荠鼓 biqigu
搏拊 bofu
波浪鼓 bolang gu
大鼓 dagu
點鼓 diangu
鼛鼓 gaogu
花鼓 huagu
花盆鼓 huapengu
虎座大鼓 huzuo dagu
虎座烏架鼓 huzuo wujia gu
建鼓 jiangu
羯鼓 jiegu
排鼓 paigu
太平鼓 taipinggu (taiping drums)
堂鼓 tanggu
tao
秧歌鼓 yanggegu
腰鼓 yaogu
戰鼓 zhangu (war drums)
Metal Instruments
編鐘 bianzhong
bo
銅鼓 bronze drum
chun
大鈸 dabo
大鑼 daluo
鐺子 dangzi
大磬 daqing
方響 fangxiang
風鑼 fengluo
京鈸 jingbo
鏡鑼 jingluo
開路鑼 kailuluo
luo (gong)
nao
碰鈴 pengling
平鑼 pingluo
qing
深波 shenbo
十面鑼 shimianluo
水鈸 shuibo
小號 trumpet
帷錞 weichun
小鈸 xiaobo
小鑼 xiaoluo (small gong)
引磬 yinqing
月鑼 yueluo
雲鑼 yunluo
雲錚 yunzheng
中鈸 zhongbo
Silk Instruments
板胡 banhu
和弦 chord
大低胡 dadihu
大廣弦 daguangxian
大胡 dahu
大琶琴 dapaqin
大筒 datong
低胡 dihu
低弦琴 dixianqin
低音革胡 diyingehu
獨弦琴 duxianqin
二胡 erhu
二弦 erxian
高胡 gaohu
革胡 gehu
艾捷克 ghijek
古琴 guqin
古箏 guzheng
葫蘆胡 huluhu
葫蘆琴 huluqin
胡琴 huqin
角胡 jiaohu
京二胡 jing erhu
京胡 jinghu
殼仔弦 kezaixian
箜篌 konghou
拉阮 laruan
雷琴 leiqin
六角弦 liujiaoxian
柳琴 liuqin
馬古胡 maguhu
馬頭琴 matouqin
牛筋琴 niujinqin
牛腿琴 niutuiqin
琶琴 paqin
琵琶 pipa
秦琴 qinqin
ruan
三胡 sanhu
三弦 sanxian
薩它爾 sataer
se
四胡 sihu
鐵弦仔 tiexianzai
土胡 tuhu
小提琴 violin
小低胡 xiaodihu
奚琴 xiqin
揚琴 yangqin
軋箏 yazheng
椰胡 yehu
月琴 yueqin
箏尼 zhengni
中低胡 zhongdihu
中胡 zhonghu
zhu
墜胡 zhuihu
墜琴 zhuiqin
Stone Instruments
編磬 bianqing
sounding stone
特鐘 tezhong
Wood Instruments
梆子 bangzi
河北梆子 hebei bangzi
木魚 muyu (Chinese temple block)
南梆子 nanbangzi
拍板 paiban
秦梆子 qin bangzi
yu
zhu
墜梆子 zhui Bangzi
Clay Instruments
fou
xun