El Centro Cultural de Taiwán en Los Ángeles, oficina del Ministerio de Cultura, participó en la Feria del Libro de Los Angeles Times 2025, celebrada en el campus de la Universidad del Sur de California los días 26 y 27 de abril. Durante el evento, se promocionaron 10 obras literarias taiwanesas traducidas a otros idiomas, mostrando así la energía creativa de Taiwán.
El Ministerio de Cultura ha impulsado durante mucho tiempo la traducción y publicación al inglés de obras literarias taiwanesas. Este año, continúa apoyando su presencia en la Feria del Libro de Los Angeles Times. La Oficina Cultural de Taiwán en Los Ángeles seleccionó destacadas obras traducidas al inglés de los últimos dos años para exhibirlas en un stand de la feria, mostrando una diversidad de trabajos literarios. Entre ellas destacan Taiwan Travelogue (臺灣漫遊錄) de Yang Shuang-zi, la primera obra taiwanesa en ganar el Premio Nacional de Literatura Traducida de EE.UU.; la serie de cinco relatos cortos Ká-Sióng (假想), traducida por una nueva generación de traductores taiwaneses; Elephant Herd: A Novel (群象) de Zhang Guixing, galardonado con el Premio Newman de Literatura China; Banana King (蕉王吳振瑞), de Lee Wang-tai, basada en casi un siglo de historia de Taiwán; el libro infantil Wild Greens, Beautiful Girl (野菜姑娘) de la escritora taiwanesa-estadounidense Erica Lee Schlaikjer, que narra historias del pueblo indígena Amis; y Spring, Summer, Asteroid, Bird: The Art of Eastern Storytelling (春天、夏天、小行星、鳥、東方說故事的藝術), una nueva novela de misterio del escritor taiwanés-estadounidense Henry Lien. Estas obras traducidas al inglés presentan al público internacional la historia y cultura de Taiwán a través de diversos géneros.