跳到主要內容區塊

文化部113年文化黑潮之拓展臺流文本外譯Books from Taiwan (BFT) 2.0藝文採購案

  • 日期:2024-03-22


經公開評選或公開徵求之限制性招標公告

公告日:113/03/22


[機關代碼]A.25
[機關名稱]文化部
[單位名稱]人文及出版司
[機關地址] 242新北市新莊區中平路439號南棟13樓
[聯絡人] 翁世澤
[聯絡電話] (02)85126473
[傳真號碼] (02)89956488
[電子郵件信箱]moc7020@moc.gov.tw
[標案案號]11303077
[標案名稱]文化部113年文化黑潮之拓展臺流文本外譯Books from Taiwan (BFT) 2.0藝文採購案
[標的分類] 勞務類  96 - 娛樂,文化,體育服務
[財物採購性質] 非屬財物之工程或勞務
[採購金額] 38,770,000元
[採購金額級距] 巨額
[有無已簽准預期使用情形及效益目標]
[傳輸已簽准之內容檔案名稱]巨額採購使用情形及效益分析.doc
[辦理方式] 自辦
[依據法條]採購法第22條第1項第9款
[是否適用條約或協定之採購]
[WTO政府採購協定開放服務項目內容]非屬WTO政府採購協定開放服務項目
[是否適用WTO政府採購協定(GPA)]
[WTO政府採購協定排除理由]38.我國GPA開放清單未開放之服務項目。
[臺紐經濟合作協定開放服務項目內容]非屬臺紐經濟合作協定開放服務項目
[是否適用臺紐經濟合作協定(ANZTEC)]
[臺紐經濟合作協定排除理由]38.我國ANZTEC開放清單未開放之服務項目。
[臺星經濟夥伴協定開放服務項目內容]非屬臺星經濟夥伴協定開放服務項目
[是否適用臺星經濟夥伴協定(ASTEP)]
[臺星經濟夥伴協定排除理由]38.我國ASTEP開放清單未開放之服務項目。
[本採購是否屬「具敏感性或國安(含資安)疑慮之業務範疇」採購]
[本採購是否屬「涉及國家安全」採購]
[預算金額] 38,770,000元
[預算金額是否公開]
[預計金額] 38,770,000元
[預計金額是否公開]
[後續擴充]
[是否受機關補助]
[本案是否曾以不同案號辦理招標公告]
[是否提供英文招標文件] 未提供
[是否為政策及業務宣導業務]
[招標方式] 經公開評選或公開徵求之限制性招標
[決標方式] 準用最有利標
[新增公告傳輸次數]01
[招標狀態] 第一次限制性招標
[機關自定公告日]113/03/22
[是否複數決標]
[是否訂有底價]
[未訂底價依據] 採購法第47條第1項第2款
[價格是否納入評選]
[所占配分或權重是否為20%以上]
[是否於招標文件載明固定費用或費率,而僅評選組成該費用或費率之內容(最有利標評選辦法第9條第2項)]
[是否依最有利標評選辦法第12條第2款、第13條或第15條第1項第2款規定,決定最有利標]
[本案評選項目是否包含廠商企業社會責任(CSR)指標]
[是否屬特殊採購]
[是否已辦理公開閱覽]
[是否屬統包]
[是否屬共同供應契約採購]
[是否屬二以上機關之聯合採購(不適用共同供應契約規定)]
[是否應依公共工程專業技師簽證規則實施技師簽證]
[是否採行協商措施]
[是否適用採購法第104條或105條或招標期限標準第10條或第4條之1]
[是否依據採購法第106條第1項第1款辦理]
[是否提供電子領標]
[機關文件費(機關實收)] 0元
[系統使用費] 20元
[文件代收費] 0元
[總計] 20元
[是否提供現場領標]
[招標文件領取地點]242新北市新莊區中平路439號南棟13樓文化部秘書處採購科
[招標文件售價及付款方式]0元
[是否提供電子投標]
[截止投標] 113/04/30 09:30
[開標時間] 113/04/30 10:30
[開標地點] 242新北市新莊區中平路439號南棟13樓文化部秘書處開標室
[是否須繳納押標金]
[是否須繳納履約保證金]
[投標文字] 正體中文或英文
[收受投標文件地點] 242新北市新莊區中平路439號南棟13樓文化部秘書處採購科
[是否依據採購法第99條]
[履約地點]其他
[履約期限]自決標日起至114年3月5日止。
[是否刊登公報]
[是否依據採購法第11條之1,成立採購工作及審查小組]
[本案採購契約是否採用主管機關訂定之範本]
[不採用主管機關訂定之範本之理由] 本案屬藝文採購,採用文化部訂定之藝文採購契約範本。
[採購監辦] 依政府採購法第9條規定,其無上級機關者,由該機關執行本法所規定上級機關之職權
[契約是否訂有依物價指數調整價金規定] 否,招標文件未訂物價指數調整條款
 履約時間短
[廠商資格摘要]

  1. 除上述外之其他資格

依我國法令設立登記之公司、合夥或獨資之工商行號、非營利事業之法人、機構或團體,均得投標。

[是否訂有與履約能力有關之基本資格]
[廠商應附具之基本資格證明文件或物品]
 資格項目:廠商信用之證明
 附加說明:

非拒絕往來戶及最近三年內無退票紀錄之信用證明文件

[是否訂有與履約能力有關之特定資格]
[附加說明]

1.本案提供電子領標:請於截止收件前逕至行政院公共工程委員會網站(http://web.pcc.gov.tw)下載招標文件。 2.郵件索取:請自行掌控往返郵遞時間.並請自備A4以上規格信封,貼足回郵寄(242新北市新莊區中平路439號南棟13樓秘書處採購科收).另請於信封上註明索取本標案招標文件名稱及案號等字樣。 3.請投標廠商於等標期限內注意本公告是否有更正事項。 4.截止投標日或開標日為辦公日,而該日因故停止辦公,以其次一辦公日之同一截止收件或開標時間代之。 5.本案採複數決標,分為A、B、C、D等4個項次,依序決標。廠商得投標1個、數個或全部項次,但各項次均限1家廠商得標,且同一廠商限得標3個項次(得標3個項次後即不得再成為其他項次之決標對象)。 6.各項次之工作項目: (1)項次A(預算金額917萬元):辦理文學/非文學類、亞洲專刊類之選書及 國際書展版權相關活動、專刊製作。 (2)項次B(預算金額912萬元):辦理文學/非文學類、亞洲專刊類之國際書展版權相關活動及專刊製作。 (3)項次C(預算金額1,029萬元):辦理漫畫類、童書繪本類之選書及國際書展版權相關活動、專刊製作。 (4)項次D(預算金額1,019萬元):辦理漫畫類、童書繪本類之國際書展版權相關活動及專刊製作。 7.標封:封套外部須書明投標廠商名稱、地址及採購案號或招標標的,但無須記載所投標之項次。 8.採購標單:分為項次A、B、C、D、等4種標單,請依所投項次選用採購標單(例如若投標項次A、C,則選用項次A以及項次C兩種標單)。 9.服務建議書:每投標1項次,請備妥服務建議書1式12份(宜附電子檔1份),並於服務建議書之封面上,標示所投之項次(例如若投標項次A,則請於服務建議書封面標示「投標項次A」等字。) 10.其他未盡事宜另詳本案招標文件。

[是否刊登英文公告]
[疑義、異議、申訴及檢舉受理單位]
[疑義、異議受理單位]文化部
[申訴受理單位]
 行政院公共工程委員會採購申訴審議委員會-(地址:110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話:02-87897530、傳真:02-87897514)
[檢舉受理單位]

法務部廉政署-(地址:100臺北市中正區博愛路166號;100006國史館郵局第153號信箱、電話:0800286586、傳真:02-23811234) 法務部調查局-(地址:231新北市新店區中華路74號;新店郵政60000號信箱、電話:02-29177777、傳真:02-29188888) 部會署-文化部採購稽核小組-(地址:242新北市新莊區中平路439號南棟13樓、電話:02-85126376、傳真:02-89956428) 新北市調查處-(地址:220新北市板橋區漢生東路193巷2號;板橋郵政60000號信箱、電話:02-29628888) 中央採購稽核小組-(地址:110臺北市信義區松仁路3號9樓、電話:02-87897548、傳真:02-87897554)

[招標公告傳輸時間] 113/03/21 09:49
[品項編號]1
[品項名稱]項次A:辦理文學/非文學類、亞洲專刊類之選書及國際書展版權相關活動、專刊製作。
[預估數量]1
[單位]
[預算金額]9,170,000元
[品項編號]2
[品項名稱]項次B:辦理文學/非文學類、亞洲專刊類之國際書展版權相關活動及專刊製作。
[預估數量]1
[單位]
[預算金額]9,120,000元
[品項編號]3
[品項名稱]項次C:辦理漫畫類、童書繪本類之選書及國際書展版權相關活動、專刊製作。
[預估數量]1
[單位]
[預算金額]10,290,000元
[品項編號]4
[品項名稱]項次D:辦理漫畫類、童書繪本類之國際書展版權相關活動及專刊製作。
[預估數量]1
[單位]
[預算金額]10,190,000元

[評選委員會成立時機]開標前
[是否公開委員名單]
[專家學者評選委員人數]
 電腦遴選,由專家學者資料庫人
 自行遴選,由專家學者資料庫人
 自行遴選,非專家學者資料庫人
[機關評選委員人數]
 非招標機關人
 招標機關人
[評選委員總額]
[是否於招標前召開評選委員會議,審定招標文件之評選項目、評審標準及評定方式]
[已經機關首長或其授權人員核准]
[依政府採購法第56條辦理者已經上級機關核准]

註: ◎以上招標公告內容如與招標文件不一致者,請依政府採購法第41條向招標機關反映。