Skip to main content

El dibujante taiwanés Wu Shih-hung recibe el premio Raymond Leblanc de Bélgica

  • Fecha:2021-09-11
El dibujante taiwanés Wu Shih-hung recibe el premio Raymond Leblanc de Bélgica

El creador taiwanés Wu Shih-hung fue galardonado con el premio Raymond Leblanc en Bélgica el 10 de septiembre por su obra cómica Storms over Hills and Ocean(山風海雨), adaptada de la autobiografía del escritor Yang Mu (楊牧) sobre la mismo nombre, lo que lo convierte no solo en el primer taiwanés, sino también en el primer no europeo en ganar el premio.

El ministro de Cultura, Lee Yung-te, expresó sus felicitaciones y gratitud a Wu por utilizar los cómics para fortalecer el reconocimiento internacional de Taiwán y ayudar a resaltar las diferentes posibilidades del cómic y la literatura de Taiwán. Lee espera que más creadores taiwaneses contribuyan a diversificar los temas de los cómics y, al mismo tiempo, forjen una nueva imagen de un Taiwán diverso.

El año pasado, Wu asumió el desafío de interpretar la mencionada obra del poeta Yang Mu a través de cómics. Utilizó su amplia experiencia en la creación de imágenes y animaciones para representar obras literarias clásicas y, por lo tanto, introdujo un nuevo estilo y expresión poética en la industria del cómic de Taiwán. La adaptación del cómic de Wu se basa en el último capítulo de la obra de Yang 詩的端倪 (La pista de la poesía), que trata del impacto del terremoto de magnitud 7 que ocurrió en Hualien y Taitung en 1951, acompañado de observaciones, interrogatorios e imaginaciones del entorno durante esa época y perfila el campo taiwanés después de la guerra.

El Ministerio de Cultura señaló que Taiwán tiene una abundancia de características culturales únicas, con creadores de cómics que emergen en grandes cantidades bajo un entorno creativo rico y que han ganado repetidamente importantes premios internacionales.

En el futuro, el ministerio continuará invirtiendo en el desarrollo de la industria del cómic de Taiwán, cooperará con la Agencia de Contenido Creativo de Taiwán (TAICCA, siglas en inglés) para promover la expansión del mercado de cómics de Taiwán, cultivar talentos y mejorar el ecosistema de la industria. Se espera que los "cómics taiwaneses" se conviertan en otro sello distintivo de la cultura taiwanesa.