Skip to main content

Wang Yeu-kwn, un coreógrafo emergente de Taiwán, presentó Beings en el Festival de Spring Forward 2022

  • Fecha:2022-04-28
Wang Yeu-kwn, un coreógrafo emergente de Taiwán, presentó Beings en el Festival de Spring Forward 2022

El festival Spring Forward 2022, organizado por Aerowaves, una plataforma en línea para jóvenes coreógrafos europeos, se llevó a cabo entre el 28 de abril y el 1 de mayo en Eleusis, Grecia. El coreógrafo taiwanés Wang Yeu-kwn, quien es también director artístico del grupo de danza 微光製造 (Shimmering Production), fue invitado por primera vez a presentar Beings (捺撇), junto con más de 20 obras de Asia y Europa en el evento artístico.

La mencionada obra, fue traducida al inglés como Beings, el cual tiene el significado literal en español de existencia o esencia del ser. En idioma chino, es algo similar, pero su explicación de significado remite a su forma de escritura, concretamente al carácter que significa persona人. Esta palabra está formada por dos radicales o trazos curvos, el primero es un trazo curvo descendente de derecha a izquierda que termina en punta, llamado撇 (piě), y el segundo es un trazo descendente de izquierda a derecha que termina plano o con una base más ancha捺 (nà). Así se quiere analizar los cambios en la interacción entre las personas. Al cambiar su posición del centro de gravedad, dos personas bailan sobre un papel de arroz de color blanco hecho a mano de 4 por 4 metros, mediante una técnica especial de la superposición. Con la tinta que fluye sobre su cuerpo, los dos bailarines muestran su dependencia mutua a través de los movimientos corporales sobre el papel.

En 2021, en el 27º concurso de danza Yokohama Dance Collection en Japón, Wang ganó con Beings el Architanz Artist Support Award y el Encouragement Award, convirtiéndose en el primer coreógrafo en Taiwán en ganar premios dobles en esta competencia. En junio de este año, Wang está invitado a actuar en el concurso de danza TanzKongress en Alemania con Beings.

En una entrevista exclusiva concedida a la CNA, Wang dijo que valora tales oportunidades de actuaciones e intercambios, añadiendo que espera con ansias cómo el público europeo verá su trabajo Beings, especialmente después de que el mundo se ha visto estancando durante casi dos años debido a la pandemia. Según, Wang, Beings es un pas de deux, paso de a dos, que requiere que dos personas confíen una en la otra cuando bailan, y “aunque estamos aplicando el distanciamiento social, todavía podemos bailar, me siento muy feliz”.

Aerowaves, una plataforma en línea para jóvenes coreógrafos europeos, fue fundada en 1996 y actualmente cuenta con más de 35 países miembros y 44 socios internacionales, siendo la plataforma en línea altamente indicativa e influyente en la industria de la danza europea contemporánea. El evento de este año se celebró en paralelo en la Capital Europea de la Cultura 2023 en Eleusis (Elefsina), Grecia, del 28 de abril al 1 de mayo.