分享轉寄

Célèbre pour ses poèmes en huit vers et sa description de la société réaliste, le poète Yen Shang (岩上) est décédé le 1er août à l'âge de 82 ans. En mai dernier, Yen Shang avait publié le recueil de poésies « Poésie, maladie, champs, jardin et fleur » qui décrit ses expériences de vie en cohabitation avec la maladie durant ces dernières années. Sa grandeur d'âme était émouvante. Le ministre de la culture Lee Yung-te (李永得) a indiqué que durant ses 60 ans de création, Yen Shang s'est affirmé comme un exemple typique des poètes taiwanais qui combinent à la fois la vie et les observations sociales.

Yen Shang, de son vrai nom Yen Cheng-hsing (嚴振興), a étudié dans une école de commerce avant de rejoindre l'Université normale. Il a assuré une carrière d'enseignant jusqu'à sa retraite en 1989. De toute sa vie, il n'a eu de cesse de composer des poésies. Sa devise personnelle pour l'écriture était : « mener une vie sobre et simple et examiner la complexité des phénomènes sociaux tout en restant fidèle à ses inspirations poétiques. » Lors de ses débuts, Yen Shang a reflété ses préoccupations envers la vie et la nation dans ses poésies. Par la suite, il s'est concentré sur les problèmes sociaux. Inspiré par le livre divinatoire chinois Yi Jing (易經), Yen Shang a calqué ses poésies sur la structure du Yi Jing en utilisant un caractère chinois pour titrer ses poésies et en composant des poèmes en huit vers. Ses œuvres ont été trauites en anglais, en japonais en corée ou encore en allemand.