Skip to main content

Les ministères de la Culture et de l’Economie s’allient pour promouvoir la bande dessinée taiwanaise

  • Date:2018-08-09
Les ministères de la Culture et de l’Economie s’allient pour promouvoir la bande dessinée taiwanaise

Le ministère de la Culture a commencé à restaurer deux bâtiments mitoyens de trois étages sur la rue Huayin à Taipei l'année dernière pour y établir la toute première base de création de la bande dessinée. Le lieu servira d'espace de création, de publication et d'exposition pour les dessinateurs taiwanais, où seront organisées des rencontres régulières de mise en relation.

 

La toute première rencontre de ce genre a eu lieu en collaboration avec le bureau des industries dépendant du ministère de l'Economie en parallèle de l'événement Digital Taipei. Plusieurs centaines de représentants des secteurs des jeux, d'animation, de création de propriété intellectuelle, d'application de la réalité virtuelle et de la réalité augmentée, de distribution internationale du contenu numérique ou encore des industries d'exploitation de plateformes se sont réunis en vue de générer davantage d'opportunités commerciales pour la bande dessinée taiwanaise. L'objectif de la rencontre est également de démontrer les effets des collaborations interdisciplinaires à travers l'utilisation des bandes dessinées et des images.

 

En dehors des rencontres de mise en relation organisées en collaboration avec le ministère de l'Economie, le ministère de la Culture organise avec le bureau des industries du ministère de l'Economie les compétitions de Hackathon depuis l'année dernière. Cette année, le « 2018 XR Hack Fest XR's » est de nouveau coorganisé par les deux institutions avec l'instauration du prix d'application interdisciplinaire des créations de propriétés intellectuelles taiwanaises. Ce prix encourage les développeurs à utiliser les créations de la bande dessinée taiwanaise et les maquettes en trois dimensions de la Bibliothèque numérique du patrimoine de Taiwan constituée par le ministère de la Culture.

 

Parmi les trente équipes participantes, vingt-six ont proposé des créations interdisciplinaires en s'inspirant de « l'épicerie Yong-Jiu » de Ruan Guang-min primée du Prix de la bande dessinée de la jeunesse et du Prix de la bande dessinée de l'année lors des Golden Comic Awards de 2017. De nombreuses créations ont réexploité les maquettes des bâtiments historiques aux caractéristiques taiwanaises. Les créations primées seront présentées en octobre à l'occasion de la 9e édition des Golden Comic Awards.


Les nombreuses réadaptations de bandes dessinées comprenant « l'épicerie Yong-Jiu » et « les rouleaux d'une ville du nord (Scrolls of a Northern City) » de cette année prouvent les effets progressifs de la création des propriétés intellectuelles interdisciplinaires de la bande dessinée taiwanaise. Le ministère de la Culture continuera à promouvoir le mécanisme de coopérations interdisciplinaires et d'introduction de fonds pour que la bande dessinée puisse être exploitée dans les industries des jeux, du dessin animé ou de la télévision. Avec une subvention à la bande dessinée, le ministère de la Culture entend établir un cadre propice à la création pour les dessinateurs et favoriser l'adaptation de la bande dessinée taiwanaise.