- Nom en mandarin : 鳳山縣舊城
- Lieu : Ville de Kaohsiung
- Le Saviez-vous ?
- Compte tenu de la politique de « ne pas bâtir de ville » à Taiwan respectée par les empereurs Kangxi, Yongzheng et Qianlong, jamais une ville n’avait été construite à Fengshan durant le début de la dynastie des Qing. Pour assurer la défense, Kangxi a ordonné la construction d’une ville fortifiée dans le comté de Fengshan en l’an 61 de son régne (1722), devenant la toute première ville fortifiée en briques de terre et paille de tout Taiwan.
- Adresse : No.1, Pizitou St., Zuoying Dist., Kaohsiung City
La vieille ville de Fengshan, également appelée vieille ville de Zuoying, se situe dans l’arrondissement Zuoying de la ville de Kaohsiung. Etant donné que Zuoying était sous la juridiction du comté de Fengshan, elle était appelée la ville du comté de Fengshan. La vieille ville de Zuoying est actuellement la cité la plus ancienne et étendue parmi les mieux conservées.
Cet espace recueille des vestiges culturels de la préhistoire, de la dynsatie des Qing, de l’occupation japonaise ainsi que de la période du gouvernement nationaliste d’après-guerre. La cité Zuoying est principalement constituée d’une porte Est, d’une porte Ouest, d’une porte Nord, d’une porte Sud et d’un espace intramural.
Le passage de chacune des quatre portes est plus large en son accès intérieur que sa partie donnant vers l'extérieur. Cette conception rendait difficile l’accès de l’ennemi dans la ville. Chacune des portes dispose de remparts crénelés et neuf merlons qui permettaient les tirs d'archers. Ces remparts sont dotés de petites meurtrières carrées servant à observer l’ennemi.
La douve du côté de la porte Est faisait partie du grand système d’irrigation qu’est le canal Tsao-kung (Monsieur Tsao). Ce tronçon est aussi appelé « canal de la tête de tortue. » Le socle de la pile du pont est en forme d’hexagone allongé conçu pour faciliter l’écoulement de l’eau. Un système d’évacuation des eaux usées est installé au-dessus du mur d’enceinte. Ce système est appelée, la porte à eau. La bouche du système est protégée de trois barres en granite pour éviter toute intrusion ennemie.
En dehors de la cité se trouve le vestige du vieux Zuoying de plus de 9 km2. Ce vestige dispose de deux couches archéologiques qui s’étendent de la période préhistorique il y a cinq mille ans jusqu’à aujourd’hui. De nombreux trésors sont cachés en-dessous de ce vestige.
La vieille ville de Fengshan est un patrimoine classé monument historique. Le ministère de la culture conduit actuellement une restauration complète en façonnant un site d’ensemble doté de portes, remparts et douves ainsi que du temple honorant la divinité du sol, un puits et les dieux de la porte en terre sculptés en relief.