跳到主要內容區塊

紐約同志月台灣不缺席 以劇作及電影書寫台灣同志

  • 日期:2018-06-20

 

文化部駐紐約台北文化中心「書寫台灣同志」系列活動隨著6月24日紐約同志大遊行的舉行進入活動高潮,以反映時代意義的「創意寫作」出發,集結小說、劇本及電影創作等類項,聚焦台灣同志運動發展主題,不僅呈現台灣同志族群的創造力,亦將觸及不同閱聽社群,創造對話與實質文化交流,同時展現台灣40年來獨步亞洲、在政治民主、尊重人權與言論自由下的創作成果。

 

劇作家簡莉穎和蔡柏璋將於6月26日受紐約市立大學(CUNY) Segal劇院邀請讀劇《叛徒馬密可能的回憶錄》和《Solo Date》;導演王育麟和周東彥將分別在6月27日於紐約同志中心和28日於台灣書院播映《阿莉芙》和《你找什麼》,與當地劇場及電影專業人士和觀眾進行深度對談與交流。簡莉穎、蔡柏璋、王育麟和周東彥並將參加6月24日於紐約曼哈頓舉行的同志大遊行,聯手宣傳來自台灣的同志主題戲劇和電影,也為台灣同志平權運動發聲。

 

紐文中心首度和紐約市立大學Segal劇院合作讀劇會,選讀簡莉穎《叛徒馬密可能的回憶錄》和蔡柏璋《Solo Date》精彩段落,簡莉穎特別將劇本英譯,Segal劇院邀請導演Knud Adams執導及當地演員詮釋,蔡柏璋則在Segal劇院推薦下,與戲劇顧問Soriya Chum討論《Solo Date》一人分飾多角、使用多種語言的不同表現方式。6月26日晚間讀劇會後,將由Segal劇院總監Frank Hentschker主持,與紐約市立大學劇場戲劇教授James Wilson等學者及劇場創作人交流座談。

 

緊接著,6月27日晚間將於紐約同志中心播映2017年台灣金馬獎最佳男配角獎及原著劇本入圍電影《阿莉芙》,以及28日於台灣書院播映同年金馬最佳紀錄片入圍者《你找什麼?》,導演王育麟及周東彥將於映後與哥倫比亞大學電影系教授、同志電影專家Ron Gregg對談、與觀眾交流,29日於台灣書院播映簡莉穎 《叛徒馬密可能的回憶錄》全劇錄影。

 

「書寫台灣同志」系列活動前曾於4月參與美國筆會2018年度世界之聲文藝節,以「跨文化的同志傳奇」(Legacy of an LGBTQ Countercultural Icon)為題,回顧邱妙津筆下1980年代解嚴後,台灣社會、政治及文化逐步開放脈絡下,同志族群自我認同與感情生活的壓抑與探索,以及啟蒙往後台灣同志書寫與藝術創作的各種影響。本活動亦獲得紐約同志團體GAPIMNY、Q-Wave及同志美術館Leslie-Lohman Museum of Gay and Lesbian Art協同聯合宣傳。