กระทรวงวัฒนธรรม

ฝ่ายวัฒนธรรม สำนักงานเศรษฐกิจและวัฒนธรรมไทเปประจำซิดนีย์   ได้ร่วมมือกับศูนย์ศิลปะเมลเบิร์น (Arts Centre Melbourne) ประเทศออสเตรเลียเป็นครั้งแรก โดยมีการแสดงรอบปฐมทัศน์ของรายการร่วมผลิตระหว่างชนพื้นเมืองไต้หวันและออสเตรเลีย เรื่อง 'Gapu Ŋupan ตามหาสายรุ้ง' ในงานมหกรรมศิลปะการแสดงแห่งเอเชียแปซิฟิก (Asia-Pacific Triennial of Performing Arts หรือ Asia TOPA) ประจำปี 2025  ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ถึง 1 มีนาคม

การแสดง 'Gapu Ŋupan ตามหาสายรุ้ง' ผสมผสานวัฒนธรรมดั้งเดิมและร่วมสมัยของชนเผ่าอาเหม่ยและไพวานจากไต้หวัน และชนเผ่า yolngu จากดินแดนตอนเหนือของออสเตรเลีย คำว่า 'Gapu' ในภาษา yolngu หมายถึง 'น้ำ' ส่วน 'Ŋupan' หมายถึง 'การตามหา' ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ว่าผืนน้ำไม่ได้เป็นเพียงอุปสรรคทางภูมิศาสตร์ แต่ยังเป็นสะพานเชื่อมโยงการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม ผลงานชิ้นนี้ถ่ายทอดผ่านบทเพลง การเต้นรำ ดนตรี และภาพขนาดใหญ่ของชนพื้นเมือง ซึ่งสื่อถึงการหลั่งไหลและการสืบทอดทางวัฒนธรรม

Jeff Khan ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของงานมหกรรมศิลปะการแสดงแห่งเอเชียแปซิฟิกกล่าวว่า 'Gapu Ŋupan ตามหาสายรุ้ง' เป็นโครงการความร่วมมือข้ามชุมชนและข้ามวัฒนธรรมครั้งสำคัญ  โดยทางงานมหกรรมศิลปะการแสดงแห่งเอเชียแปซิฟิกมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้นำเสนอผลงานอันยิ่งใหญ่ชิ้นนี้ ถือเป็นเป็นการจุดประกายความสัมพันธ์อันใกล้ชิดที่มีมาแต่ดั้งเดิมระหว่างชนพื้นเมืองออสเตรเลียและไต้หวันขึ้นมาอีกครั้ง