Skip to main content

Le programme de résidence entre Taïwan et la Nouvelle-Zélande encourage les échanges autochtones internationaux

  • Date:2023-03-02
Le programme de résidence entre Taïwan et la Nouvelle-Zélande encourage les échanges autochtones internationaux

Avec le soutien du ministère de la Culture, le service culturel de la représentation taïwanaise à Sydney a entamé le premier programme d'échanges culturels avec la Nouvelle-Zélande à travers un programme de résidence avec la galerie d'art Govett-Brewster. Quatre artistes taïwanais d'origine aborigène, Akac Orat (陳豪毅), Malay Makakazuwan (瑪籟.瑪卡卡如萬), Lafin Sawmah (拉飛.邵馬) et Eleng Luluan (安峨冷.魯魯) ont été sélectionnés pour effectuer un séjour en résidence du 20 février au 4 mars en Nouvelle-Zélande où ils sont invités à mener des échanges avec des artistes maoris et visiter des institutions artistiques locales.


La directrice de la galerie d'art Govett-Brewster Zara Stanhope a souligné l’importance que représente le nouveau programme d’artistes en résidence pour approfondir les échanges artistiques bilatéraux, particulièrement en considérant que les deux parties appartiennent à la famille linguistique austronésienne. Cette même appartenance crée un sentiment de lien lors de la rencontre des artistes des deux parties qui font valoir leur connectivité à travers leur propre expression artistique. À l'avenir, des activités ouvertes et des expositions seront officiellement organisées afin de stimuler une relation de synergie à travers les échanges interculturels.


Les quatre artistes autochtones invités proviennent de différents villages de Taïwan et excellent dans leur propre domaine artistique. Akac Orat est un commissaire d'exposition et artisan du tressage en rotin qui a bâti une maison familiale du groupe Amis avec des matériaux entièrement naturels. Cette œuvre établit ainsi un lien avec la culture traditionnelle.


Les créations de Malay Makakazuwan se concentrent essentiellement sur les installations artistiques et le design créatif et culturel. Ces dernières années, ses créations sont axées sur le thème de la migration. Lafin Sawmah réalise des créations avec des bois flottés de Taitung et ses réalisations vont du domaine des meubles de fabrication manuelle jusqu’à l’art pur en passant par l’art public. Il a été sélectionné pour le prix artistique Pulima de 2018.


Eleng Luluan qui se spécialise dans la sculpture avec des matériaux composites et des installations incorporées à l'environnement, a déjà obtenu des reconnaissances à Taïwan et à l’échelle internationale. Les quatre artistes en résidence doivent entamer des créations à leur retour à Taïwan dans l'objectif d’organiser une exposition de leurs réalisations en Nouvelle-Zélande dans le futur.