Le 38e prix culturel du gouvernement a récompensé l'écrivain Lee Neng-chi (李能棋) ou de son nom de plume Li Qiao (李喬, Lee Chiao) et l'actrice d'opéra taiwanais Tang Mei-yun (唐美雲) pour leur contribution et leur excellence en matière de création littéraire et des arts traditionnels. Lee Chiao et Tang Mei-yun méritent l'admiration de tous pour avoir enrichi la culture de Taiwan.
Le Lauréat Li Qiao né en 1934 à Miaoli est un écrivain d'origine hakka d’importance à Taiwan. Il est également l'un des grands romanciers taiwanais nés dans les années 30. Ses romans caractérisés par le style réaliste décrivent la fragilité de l’homme et de la vie. Il s'est affirmé comme porte-parole des petites gens en racontant leur vie quotidienne. Par ailleurs, Li Qiao s'adonne depuis de longues années à redynamiser la culture hakka à travers ses œuvres majeures comme « Trilogie Cold Night (寒夜三部曲)», « Bitter Water Pit (苦水坑) » ou « The Spring of Lan Caixia (藍彩霞的春天) ».
Tang Mei-yun est née en 1965 à Tainan d'une grande famille d’opéra taiwanais. Elle excelle particulièrement dans les rôles de lettrés, de généraux et dans les rôles masculins de l'opéra taiwanais. Après avoir fondé sa troupe d'opéra taiwanais qui porte son nom, Tang Mei-yun tente différentes formes de spectacles en lançant chaque année une pièce annuelle. Elle n'hésite pas à marier la musique traditionnelle de l'opéra taiwanais et la symphonie occidentale. Cette fusion démontre pleinement l'esthétisme issu de l'intégration culturelle diversifiée et enrichit les formes de spectacle de l'opéra taiwanais.
Le prix culturel du gouvernement est la distinction culturelle nationale la plus élevée de Taiwan. Sa mise en place vise à récompenser les Taiwanais du milieu des arts et de la culture pour leur contribution de toute une vie. La remise des prix est effectuée par le premier ministe en personne qui délivre à la fois un certificat, une médaille et une enveloppe aux lauréats en signe de respect.