Skip to main content

Le parrain du cinéma taïwanais | Li Hsing

  • Date:2023-05-04
Le parrain du cinéma taïwanais | Li Hsing

Li Hsing (李行), de son vrai nom Li Tse-tah (李子達), a vécu 70 ans dans le monde du cinéma. Nommé trois fois meilleur réalisateur aux Golden Horse Awards, il a aussiobtenu le prix du meilleur long métrage de ces mêmes récompenses à sept reprises. De par son influence remarquable sur le cinéma taïwanais, Li Hsing a gagné le surnom de « parrain du cinéma taïwanais ». Ses créations cinématographiques couvrent des films en langue taïwanaise, le « réalisme sain » ou encore des adaptations des œuvres littéraires de Chiung Yao (瓊瑤). Parmi ses films représentatifs figurent « The Young Ones (彩雲飛) » , « The Heart with a Million Knots (心有千千結) », « Where the Seagull Flies (海鷗飛處) », « He Never Give Up (汪洋中的一條船) » ou encore « The Story of a Small Town (小城故事) ».


Etudiant en art dramatique au Département d'éducation artistique de l'institut national d'éducation sociale Soochow en 1948, Li Hsing décide de se specializer dans le théâtre et le cinema, marquee par le film « Spring in a Small Tow» de Fei Mu (費穆). En cette même année, la guerre civile l'a conduit jusqu’à Taïwan où il s'est inscrit au Taiwan Normal College (l'Université normale de Taïwan d'aujourd'hui). A l'université, il a non seulement participé et dirigé des pièces de théâtre au club de théâtre, mais il a aussi joué des rôles dans des pièces et des films produits par des théâtres professionnels et des sociétés cinématographiques en dehors de l'université. Li Hsing a également travaillé comme journaliste dans les colonnes culturelles, éducatives et du divertissement.


En 1958, Li Hsing co-réalise avec Zhang Fangxia (張方霞) et Tian Feng (田豐) son tout premier film intitulé « Brother Liu and Brother Wang on the Roads in Taiwan (王哥柳哥遊臺灣) ». Véritable succès, ce film a déclenché une vague de comédies en langue taïwanaise. A partir de cette date jusqu'en 1962, Li Hsing tourne plusieurs autres films en taïwanais. En 1961, il co-fonde une compagnie cinématographique avec sa famille et dès l'année suivante il produit le film en mandarin « Our Neighbor (街頭巷尾) ». Ce film connaît également un succès qui marque un tournant dans la carrière de Li Hsing, lequel s'oriente désormais vers le film en mandarin, au détriment de ses films en taïwanais. Li Hsing entre alors dans sa première période d'apogée de sa longue carrière. Grâce au succès de ce film, il est recruté comme réalisateur de la Central Film Company, dirigeant ainsi toute une vague de « réalisme sain » du cinéma taïwanais pendant 15 ans.


En 1963, Li Hsing co-réalise le tout premier long métrage en couleur produit localement à Taïwan, « Oyster Girl (蚵女)» avec le réalisateur Li Jia-he (李嘉合). Ce film a décroché le prix du meilleur film du 11e Festival du film asiatique. Ses films suivants ont également obtenu des récompenses notables. « Oyster Girl (蚵女)» et le film « Beautiful Duckling (養鴨人家) » qu’il a réalisé en 1964, sont d'ailleurs considérés comme des classiques du réalisme sain. Puis, à partir de 1965, Li Hsing s'oriente vers l'adaptation des romans de Chiung Yao, initiant une vague d’adaptation des romans de cette écrivaine.


Li Hsing a obtenu le prix de meilleur réalisateur aux Golden Horse Awards en 1965, 1972 et 1978, respectivement pour ses films « Beautiful Duckling », « Execution in Autumn (秋決) » et « He Never Gives Up (汪洋中的一條船) », établissant un record dans l'histoire du cinéma taïwanais, toujours inégalé, ce qui marque l'apogée de sa carrière de réalisateur. Sept de ses films ont par ailleurs obtenu le prix de meilleur film aux mêmes Golden Horse Awards.


Li Hsing est à lui-même l'histoire du cinéma taïwanais, en quelques sortes, ayant réalisé plus de 50 films au cours de sa carrière. Il a largement contribué aux échanges cinématographiques interdétroit, à la restauration et à la conservation des films. Lors de la création de l'Association nationale des réalisateurs en 1989, Li Hsing en est élu le premier président du conseil d’administration et l'année suivante, il assume la charge de président du comité exécutif du festival international Golden Horse. Il a également formé et dirigé une délégation pour participer aux Coqs d’or et aux prix des Cent Fleurs en Chine, pour la première participation du secteur cinématographique de Taïwan au festival du cinéma en Chine. En 1990, en tant que président exécutif du festival Golden Horse, Li Hsing a également ecouragé la participation officielle du cinéma chinois aux Golden Horse Awards.


En 1995, après avoir reçu le prix de contribution spéciale de toute une vie aux 32e Golden Horse Awards, Li Hsing fonde le studio Li Hsing et se consacre à l'industrie cinématographique en tant que bénévole à vie. En 2009, il reçoit le prix de l'industrie cinématographique du festival du film de Taipei en l'honneur de sa contribution de toute une vie au secteur. Il fonde, la même année, le festival du cinéma interdétroit dans le but de favoriser les échanges entre les cinéastes des deux rives. En 2021, il s'éteint, à l'âge de 91 ans.


Au cours de plus de 40 ans de carrière, tous les films de Li Hsing ont été figure de proue des nouvelles tendances, qu'il s'agisse du réalisme sain, des romances de Chiung Yao ou encore des épopées taïwanaises. Il est d'ailleurs l'auteur de chefs-d'œuvre dans chacun de ces styles. Les réalisations de Li Hsing revêtent une valeur culturelle et artistique particulière et occupent une grande importance dans l'histoire du cinéma taïwanais.