La Cinémathèque de Vancouver organise une rétrospective consacrée aux films d’Edward Yang (楊德昌) du 28 mars au 29 avril, intitulée « Vous sentez-vous seul ce soir ? Les films d’Edward Yang (Are You Lonesome Tonight? The Films of Edward Yang). Sept films du réalisateur taïwanais sont projetés en alternance dans ce cadre : Confusion chez Confucius, That Day, On the Beach, Taipei Story, The Terrorizers, Une belle journée d'été, Mahjong et Yi Yi. Ainsi, par les histoires des films et à travers l’objectif d’Edward Yang, les cinéphiles sont invités à découvrir et mieux comprendre les us et coutumes de Taïwan.
Helena Wu (胡婉慧), professeure adjointe en cinéma de l’Asie de l’est à l’Université de Colombie-Britannique au Canada, souligne que « Edward Yang est une personne phare dans le mouvement de la nouvelle vague du cinéma. La société et la nature humaine qu’il présentait à l’époque dans ses films ont encore des points communs avec aujourd’hui. » Et d’ajouter : « J’estime que les spectacteurs de Vancouver pourront mieux connaître Taïwan et sa population à travers les films d’Edward Yang. »
Né à Shanghaï et ayant grandi à Taipei, Edward Yang a été récompensé de nombreux prix nationaux et internationaux parmi lesquels le prix de la mise en scène au festival de Cannes, l’accomplissement de toute une vie des Golden Horse Awards ou encore le prix du meilleur film des National Society of Film Critics Awards. Il est décédé en juin 2007 à l’âge de 59 ans.