Inscrit dans le cadre de l'anthropologie visuelle, le projet « Journées du cinéma autochtone taïwanais » encourage les dialogues réflexifs et ouverts entre cinéastes et chercheurs franco-taïwanais. Il envisage une série de projections, la plupart en premières françaises, sur les luttes et les enjeux sociaux des peuples autochtones de Taïwan tout en croisant les regards entre cinéastes et spécialistes de terrains divers (tels que l’Afrique, l’Europe, l’Asie, les Amériques, l'océan Pacifique, l’Australie...).
C'est la première fois en France et à Taïwan où nous nous intéressons à ce domaine du cinéma depuis sa naissance à travers une vingtaine de films fictions et documentaires sur ou réalisé par les peuples autochtones depuis les années 1930. Ce projet innovant se focalise sur les problèmes des peuples autochtones taïwanais à travers des sujets divers liés à la justice transitionnelle et aux mémoires historiques de Taïwan.
Ce projet de journées de diffusions consécutives est un point de départ pour que l’audience européenne découvre les systèmes de connaissances autochtones taïwanaises et leurs héritages culturels. Il est aussi exceptionnel que l'évènement puisse se dérouler au musée du quai Branly– Jacques Chirac, qui est renommé en Europe pour sa collection et son investissement dans les cultures hors-européennes.
La 2ème session des journées du cinéma autochtone taïwanais se déroulera une fois de plus dans la salle de cinéma au musée du quai Branly – Jacques Chirac le jeudi, 20 septembre entre 9h30 et 20h. Le thème de cette journée est consacré aux «Enjeux de la revitalisation des rituels autochtones à Taïwan 1936-2017» .
Description du programme
Durant cette session, nous parcourrons 80 années d’histoire en commençant par « Pas-Ta'ai – The saisiyat ceremony » (1936) de Miyamoto Nobuto, une des plus anciennes archives ethnographiques réalisée durant l'époque japonaise. Ensuite, nous avancerons jusqu'à la période précédant et suivant la fin de la loi martiale en visionnant « Songs of Pasta'ay » (1988), film coréalisé par deux membres de la première génération des cinéastes Han, Lee Daw-Ming et Hu Tai-Li. Ce film retrace les conflits et paradoxes sociaux rencontrés par le peuple Saisiyat en essayant de s’adapter aux changements contemporains. Plus de 50 ans séparent ces deux premières œuvres traitant l'évolution du peuple Saisiyat, et Hu Tai-Li ("director in focus") explique comment les rituels Saisiyat sont transmis, adaptés et développés à nouveau.
Ensuite, nous découvrirons les rituels des chamans Amis et l'importance et le sens de la restitution d'objets historiques en relation avec le rôle des musées contemporains et des communautés autochtones via la diffusion de « Returning souls » (2012). Réalisé par Hu Tai-Li, ce film raconte comment les jeunes de la tribu Amis Tafalong et la famille Kakita’an ont sollicité le retour d’objets historiques de la tribu qui étaient exposés à l'institut d'ethnologie. Finalement, nous ferons l'expérience de la perspective spirituelle et du parcours des chamans durant la diffusion de «Path of destiny» (2017), film conçu par la chamane Amis Panay Mulu et le réalisateur Yang Chun-Kai.
Cette journée nous emmènera dans un long voyage couvrant 80 années de l'histoire autochtone taiwanaise, à ne surtout pas manquer !
Pour en savoir plus d'informations, veuillez "liker" notre page Facebook : Journées du cinéma autochtone taïwanais https://www.facebook.com/JCATAIWAN/
Directrice du projet : HU Tai-Li
Programmatrice : Skaya SIKU
Sous la direction
Ministère de la Culture de Taïwan
Conseil des Peuples Autochtones de Taïwan
En collaboration avec
Centre Culturel de Taïwan à Paris
Indigenous Peoples Cultural Foundation
En partenariat avec
musée du quai Branly - Jacques Chirac
Research Center for Digital Humanities, NTU
Réalisé par
Association of Taiwanese Indigenous Peoples' Development