La Oficina Cultural de Taiwán en Francia, en colaboración con la Universidad de Burdeos Montaigne y el Instituto nacional de lenguas y culturas orientales (INALCO), organizaron el programa de promoción “Taiwán cosmopolita a través de su literatura” en abril y octubre de este año. El programa, que se centró en la ola de la literatura taiwanesa que se proyectó al mundo en la década de 1930, incluyó conferencias de académicos, mesas redondas con escritores contemporáneos, talleres de lectura y proyecciones de documentales.
El programa está enfocado en los trabajos de autores contemporáneos de Taiwán en diferentes géneros literarios, y en la relación entre la literatura contemporánea de Taiwán y el mundo. Los autores taiwaneses de diferentes generaciones, en diferentes momentos de la historia, han asimilado y traducido la modernidad y luego han irradiado la literatura local hacia el mundo, marcando un punto clave en el diálogo entre la literatura taiwanesa y la literatura mundial.
La primera parte del programa se inició el 12 y 14 de abril, explorando la literatura taiwanesa en la era de la ocupación japonesa, con un enfoque en el grupo literario Windmill Poetry Society, explorando el desarrollo de la literatura taiwanesa y el carácter vanguardista de la literatura surrealista taiwanesa de la década de 1930. La segunda parte tuvo lugar el 19 y 20 de octubre en la Universidad Bordeaux Montaigne y en INALCO, centrándose en el tema de la "universalidad". Contó con la participación del profesor de la Universidad de Harvard, David Der-wei Wang, la profesora emérita de la Universidad de California en Davis, Michelle Yeh, el poeta taiwanés Hung Hung (鴻鴻), el novelista Wu Ming-yi y la crítica literaria Lolita Hu. Juntos, exploraron la universalidad de la literatura taiwanesa y la dirección de la literatura contemporánea de Taiwán hacia el mundo.
Para obtener más información, visita la página web del evento Taiwan cosmopolite à travers sa littérature.