Li Neng-chi y Tang Mei-yun son nombrados ganadores del 38º Premio Nacional de Cultura del Yuan Ejecutivo.
El escritor Hakka Li Neng-chi, mejor conocido por su seudónimo Li Qiao (Lee Chiao), y la actriz de ópera taiwanesa Tang Mei-yun son los ganadores del 38º Premio Nacional de Cultura. Los dos destinatarios han sido honrados por sus destacadas contribuciones en el mundillo de la literatura y las artes tradicionales, respectivamente, con las que han ayudado a fortalecer la cultura de Taiwán, obteniendo el respeto y admiración del país.
Li nació en Miaoli en 1934 y se ha convertido en uno de los escritores taiwaneses más influyentes de su generación y una figura importante en la literatura Hakka. Sus novelas están caracterizadas por sus descripciones realistas de la fragilidad de la vida y los seres humanos. En la mayoría de sus obras se pone énfasis en la vida de las personas comunes y ayuda a que sus voces sean escuchadas.
Además, Li también lleva años promoviendo la revitalización de la cultura Hakka, particularmente a través de obras como su Trilogía Noche fría (寒夜三部曲), el cuento corto Pozo de Agua Amarga (苦水坑) y la novela traducida ya al español "La Primavera de Lan Caixia" que relata las penurias de una prostituta menor de edad que ha sido vendida por su padre.
Tang nació en Tainan en 1965 y creció en una familia dedicada a la ópera taiwanesa y aprendió habilidades de la ópera de Pekín. Ella se especializó en interpretar roles masculinos de la ópera, conocido como wen-wu sheng*. En 1998, Tang fundó la Compañía de Ópera Taiwanesa Tang Mei-Yun y comenzó a organizar importantes actuaciones anuales en las que ha probado una variedad de estilos en las actuaciones. También ha ayudado a ampliar los estilos de actuaciones de la ópera taiwanesa moderna al incorporar elementos de la música sinfónica occidental, creando una fusión de oriente y occidente que saca lo mejor de ambas culturas.
El Premio Nacional de Cultura es el más alto honor nacional de Taiwán en el ámbito cultural, en reconocimiento a los logros de por vida sobresalientes de los taiwaneses en los ámbito artístico y cultural. El premio lo presenta en persona el Primer Ministro, quien también otorga a los destinatarios un certificado, una medalla cultural y un premio en efectivo en una ceremonia que se realiza en su honor.
*Nota del editor: El sheng es un tipo de rol masculino que puede ser interpretado por actores masculinos o femeninos. Wen-wu se refiere a roles que combinan características académicas y marciales, mientras que xiao denota joven.