Skip to main content

Se anuncian ganadores del 26º Premio Cultural Taiwán-Francia

  • Fecha:2022-11-08
Se anuncian ganadores del 26º Premio Cultural Taiwán-Francia

Se han anunciado los ganadores del 26º "Premio Cultural Taiwán-Francia. Los ganadores son la pianista sénior Chen Yu-xiu, el traductor de alemán Thilo Diefenbach y la profesora asociada Charlotte Pollet de la Universidad Nacional Chiao Tung (NCTU). Entre ellos, Chen Yu-xiu ganó el Premio Taiwán-Francia a la Contribución Especial.

La dedicación a largo plazo de Chen Yu-xiu a los intercambios entre Taiwán y Francia la ha convertido en la taiwanesa que ha ganado la mayor cantidad de honores franceses, incluyendo la Orden Nacional Francesa de Oficial al Mérito (1996), la Orden de la Legión de Honor en grado de Caballero (2008) y la Orden de las Artes y las Letras (2009). Chen Yu-xiu recibió el diploma de máximo intérprete (primer premio) del Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París. Después de regresar a Taiwán, se desempeñó como profesora del Departamento de Música de la Universidad Normal Nacional de Taiwán (NTNU), promoviendo la música clásica francesa. Además, después de asumir como decana de la Facultad de Artes de la NTNU, también promovió las artes visuales e intercambios artesanales, así como la creación de cursos de francés.

Thilo Diefenbach obtuvo su doctorado en la Universidad de Colonia, Alemania. Actualmente trabaja en la administración pública federal de Berlín. Tiene un profundo conocimiento del idioma chino. Desde 2009, ha estado estudiando la historia de la literatura taiwanesa y ha traducido una gran cantidad de artículos sobre Taiwán y la literatura taiwanesa, que se publicaron en la revista alemana de literatura de Asia oriental (Hefte fur Ostasiatische Literatur), y más tarde se convirtió en el editor asociado de esta revista. También es autor de la antología Kriegsrecht: Neue Literatur aus Taiwan (Ley marcial: nueva literatura de Taiwán), Gedanken in Weiss: Gedichte aus Taiwan (Pensamientos en blanco: poemas de Taiwán), y Zwischen Himmel und Meer (Entre el cielo y el mar).

Charlotte Pollet obtuvo su doctorado en Filosofía de la Ciencia e Historia de la Ciencia de la Universidad de París VII Denis Diderot y un doctorado en Educación Matemática en la NTNU. Lleva 15 años viviendo en Taiwán y obtuvo la ciudadanía taiwanesa. Ha lanzado durante estos años la actividad anual llamada La Semana de Filosofía y organizó la organización sin fines de lucro PhiloZokids para esforzarse por transformar la educación de iluminación filosófica de los niños en una versión adecuada para Taiwán.

El Ministerio de Cultura espera que a través del Premio Cultural Taiwán-Francia se pueda continuar alentando a las unidades o personas exitosas que han estado profundamente involucradas en los intercambios culturales Taiwán-Francia y Taiwán-Europa, a fin de promover una mayor cooperación cultural bilateral e intercambios.