Skip to main content

La plaza Spring de Tainan

  • Fecha:2021-07-27
©Tainan City Government

El sitio, conocido en inglés como Tainan Spring por el estudio de arquitectura MVRDV con sede en Roderdam que participó en el diseño, localmente se llama 河樂廣場, literalmente Plaza río feliz o río para disfrutar (河樂), aunque fonéticamente tiene el significado de armonía y felicidad (和樂). El lugar de ese espacio público antes estaba ocupado por un importante centro comercial de Tainan que cayó en desuso. El espacio se remodeló convirtiéndolo en una plaza recreativa enfocada en el agua para familias y fue incluida en la lista de los "siete pintorescos parques públicos que pronto brotarán en todo el mundo" por la revista Forbes. MVRDV se basó en su concepto de diseño de "laguna urbana," para construir un espacio empotrado de agua al aire libre integrado con la ecología circundante y la red de canales para crear el mayor espacio de laguna acuática para familias en la ciudad.

En el 2016, el gobierno de la Ciudad de Tainan inició la demolición del antiguo centro comercial China-Town, con el arquitecto holandés Winy Maas a cargo de los planes de renovación. Procedente de un país conocido por sus numerosos diques y canales, Maas propuso la idea de un diseño público que se vinculase con la propia red de canales de Tainan. El equipo de Maas estudió la ciudad y el área, y descubrió que la antigua área del centro comercial China-Town antes era una sección de un canal, por lo que decidieron recrear eso con un paisaje más moderno, recordando el bullicioso pasado del sitio. El equipo se esforzó mucho por reutilizar los materiales de construcción del centro comercial y estableció un ejemplo destacado de innovación en economías circulares, creando una plaza que combina paisajismo ecológico con un sistema de agua reciclada.

A diferencia del método de demoler toda la construcción para la renovación, el equipo de diseño intentó conservar algunas partes de la construcción. Por ejemplo, una parte del segundo piso del sótano está expuesta a través de paneles de vidrio, lo que brinda a los visitantes una visión del pasado del sitio. Esto no sólo permite que el público en general recuerde el antiguo centro comercial de la ciudad, sino que también permite vislumbrar la antigua prosperidad del sistema de canales de Tainan, el ascenso y la caída de China-Town y la transformación del sitio en su estilo moderno.

El nombre del sitio fue elegido tomando un carácter chino de cada una de las dos calles: la calle Huanhe 環河街 y la calle Kangle 康樂街. Se combinan los dos carácteres 河y 樂 para que suenen como harmonía en chino 和樂, lo que también significa la felicidad para toda la familia. A su vez, la versión en inglés de la plaza elige Spring porque esta palabra inglesa tiene doble significado: naciente de un manantial y la primavera, los cuales llevan consigo imágenes de vida y vitalidad, insinuando un futuro para el sitio que será igualmente vibrante y próspero en el futuro.

En cuanto a la utilización del espacio, la plaza puede ser usada como zona de ocio infantil y escenarios de actuación. La estructura de hormigón del edificio se ha deconstruido artísticamente y se ha conservado para su reutilización futura como escaparates, puestos, pabellones, centros de servicio y otros aspectos destacados. La plaza, mientras tanto, está surtida con una gran cantidad de plantas nativas para simular el paisaje verde natural de la parte oriental de Tainan y para brindar al público en general la oportunidad de disfrutar de la historia, la cultura y la naturaleza en una jungla urbana.

Hablando de su inspiración de diseño, Maas reveló que el equipo se inspiró en el contexto histórico de la ciudad, con el paisaje forestal original de la zona y su hidrología sirviendo como importantes fuentes de ideas. Reintroducir un cierto grado de vegetación natural también fue un enfoque importante de su planificación general. Además, la laguna ha sido cuidadosamente planificada para garantizar que pueda servir como un lugar de reunión perfecto durante todo el año: el nivel del agua sube y baja con la lluvia, y cuando hace calor, se enfría por nebulización, proporcionando un entorno más fresco para el público en general y el ahorro en la necesidad de que las personas utilicen aire acondicionado en el verano. Por razones de seguridad, el nivel del agua está limitado a no más de 50 centímetros de profundidad, pero esto hace poco por disminuir la belleza de la plaza y, a pesar de la poca profundidad, la gente aún puede tomar el sol o jugar en el agua. Al mismo tiempo, para mantener la calidad del agua, la laguna está equipada con un sistema automático de circulación de agua durante las 24 horas.

Con los esfuerzos concertados de todos los involucrados, la plaza Spring se ha ganado una aparición positiva en The Guardian, uno de los tres principales periódicos del Reino Unido, en donde el crítico de arquitectura británico Rowan Moore la incluyó entre sus "cinco mejores arquitecturas del 2020". En el 2020, la plaza también recibió una serie de premios y distinciones, entre ellos el Premio a la Excelencia Inmobiliaria de Taiwán - FIABCI, Premio Yuan Ye y el Premio Golden Pin Design.