Skip to main content

La Feria del Libro de Fráncfort

  • Fecha:2020-10-24
La Feria del Libro de Fráncfort

Aun con la pandemia de COVID-19, la Agencia de Contenidos Creativos de Taiwán (TAICCA, siglas en inglés) no se perdió su oportunidad de promocionar los contenidos culturales únicos de Taiwán. La TAICCA se unió del 14 al 18 de octubre a la Feria del Libro de Fráncfort, el evento más importante en la industria de la edición del mundo, en su edición 2020 que se realizó en formato virtual debido a la pandemia.

Este año, la TAICCA cooperó con la Fundación Feria del libro de Taipéi para establecer el pabellón de Taiwán titulado "Small is Big" en la feria, con la esperanza de promocionar los productos de contenido de Taiwán en el mercado editorial alemán y el mercado internacional de derechos de autor, así como establecer y profundizar vínculos con organizaciones relacionadas en la industria de contenido global.

El pabellón de Taiwán reunió a 51 editoriales que presentaron un total de 312 obras y seleccionaron a 12 autores de creación original y sus obras para presentar los cuentos de Taiwán.

Asociándose con la plataforma THE ARTS+, la TAICCA presentó el foro en línea titulado "Little Stories, Big Economics: The Way of Taiwanese Stories Growing into All Forms" para hablar sobre las estrategias y mejores prácticas para conseguir una adaptación de la propiedad intelectual en Taiwán y Europa, además sobre las tendencias de la industria editorial en la era de la pospandemia.

La TAICCA también participó en la plataforma digital "Bookfest digital", en la que lanzó la adaptación de impresión para sonido "Theatre of Voice: Four Stories From Taiwan" (Teatro sonoro: cuatro imágenes sonoras de historias taiwanesas), que evoca la herencia rica de Taiwán, invitando a los creadores a leer a las audiencias en chino, taiwanés, francés y alemán para crear una nueva experiencia de lectura con la armonía de los elementos sonoros y visuales.

La TAICCA también invitó a los visitantes internacionales al programa en línea llamado "Taiwan Night Online", incluyendo al escritor y crítico de música y cine, Hsin Ma; al agente experto en propiedad intelectual, Gray Tan; y al autor Ta-Wei Chi, a hablar sobre las publicaciones con las características taiwanesas cubiertas en el proyecto titulado "Books from Taiwan", incluyendo los géneros como wuxia, suspense y naturaleza.

Para las transacciones de mercado, las editoriales taiwanesas utilizaron la plataforma de derechos de autor de Frankfurt , la "función de emparejamiento" y el "sitio web del catálogo de publicaciones en línea" para promover los derechos de autor de sus propios libros.

La TAICCA también invitó al director de animación Wang Goo-shun a seleccionar seis libros de Taiwán para producir anuncios de animación promocionales para proyectarlos en los medios editoriales internacionales y el Pabellón de Taiwán en línea, presentando la maravillosa atmósfera de la historia con elementos visuales.