Skip to main content

Director | Lee Hsing

  • Fecha:2018-05-09
Director | Lee Hsing

  • Apellido y nombre en idioma chino: 李子達
  • Fecha de nacimiento: 7 de julio de 1930
  • Lugar de nacimiento: Ciudad de Shanghái
  • ¿Sabía usted que…?
  • Lee Hsing fue la primera persona en Taiwán en filmar películas en color basadas en novelas escritas por la novelista taiwanesa Chiung Yao, y también fue el director que dio inicio dos veces a la oleada de adaptaciones de las novelas de Chiung Yao.

 

 

Las obras cinematográficas del director taiwanés Lee Hsing se caracterizan por el estilo de arte realista, representan temas éticos coherentes y los valores de la verdad, la bondad y la belleza.

 

A través de condensar en poco tiempo la vida de los personajes y mediante técnicas de luz y sombra, Lee Hsing construye una utopía en el mundo de la película, en el cual se muestra la moral y valores personales al mismo tiempo que se reflejan los cambios de tendencia de la sociedad.

 

Cuando era joven, Lee Hsing tenía mucho interés en producir obras teatrales y ser actor, sin embargo, no le fue muy bien en su carrera para formarse como actor. En 1959, Lee Hsing filmó su primera película titulada “Hermano Liu y Hermano Wang viajan a Taiwán” en colaboración con Chang Fan-xia y Tien Fen, y la película resultó bastante taquillera de la forma menos esperada, lo que inició su carrera como director que duró casi 60 años.

 

A diferencia del cine de “Realismo” de los años 1930-1940 producidas desde Shanghái que exponía el lado oscuro de la sociedad. En 1964, Lee Hsing se propuso filmar películas de realismo llamadas “Realismo Sano” que reflejaban la vida real de Taiwán.

 

Esas películas de realismo sano eran sometidas a un proceso de selección y filtradas y eran también películas sanas e inspiradoras”, dijo Lee Hsing, agregando que el realismo no sólo podía expresar la oscuridad, sino que también podía irradiar cordialidad. A esto se suma el hecho de que Taiwán realizó en la década de 1960 la reforma agraria, razón por cual Lee Hsing escogió pueblos rurales y trabajo manual como materiales de producción de sus películas.



Durante su permanencia en la “Central Motion Picture Corporation” (CMPC), Lee Hsing dio la continuidad al “Realismo Sano”, por medio de la cual produjo varias películas famosas, tales como “La chica de las ostras”, (蚵女, 1963), titulada en inglés como "Oyster Girl”, otra película del periodo es “Hermosa patito” o “Familia de criadores de patos” (養鴨人家, 1965) conocida en inglés como Beautiful Duckling, entre muchas otras, las cuales tuvieron enormes repercusiones positivas. Mediante la belleza de las formas y técnicas artísticas, el objetivo que persigue las películas de “Realismo Sano” es abordar la verdad de la vida real, de tal modo que puede reflejar lo bueno y virtuoso de la naturaleza humana.

 

El cine de Realismo Sano influyó profundamente en las películas taiwanesas, algo que se podía notar en las características de las películas taiwanesas hasta la década de 1980.

 

De esta manera entre las diferencias más importantes entre el “Realismo Sano” y el “Realismo Social” conocido en occidente es que si bien en ambos tipos de realismo hay cierta coincidencia cuando se enfocan en determinadas capas desfavorecidas de la sociedad, en el “Realismo Sano” se trataba de inculcar patrones de buen comportamiento a una sociedad que estaba experimentando acelerados cambios económicos. Así en la utopía plasmada en estas películas se muestra que los niños estudian y ayudan en el hogar; los personajes principales siguen adelante y progresan pese a las fuertes adversidades; los personajes pertenecientes a las capas desfavorecidas de la sociedad están limpios, con prendas ajadas, pero presentables; se busca la emancipación de la mujer en un contexto de mayor analfabetismo entre ellas.

 

Por ejemplo, en la película Un Cuento de un Pequeño Pueblo (小城故事, Lee Hsing, 1980) titulo traducido en inglés como The Story of a Small Town, el personaje principal, Wen Hsiung, un joven de 26 años que recientemente había salido de la cárcel y rápidamente encontró trabajo de carpintero tallando figuras de madera de Buda, al encontrarse con una antigua amiga con la que habían compartido 10 años de escuela de joven, nos enteramos que ella ya está trabajando en un banco y está de novia con un médico recibido de la Universidad Nacional de Taiwán, Wen Hsiung le dice a su amiga: “eres la envidia de otras chicas…” ; los rufianes de turno se muestran altaneros y hasta pueden aparecer mascando chicle o nuez de areca, pero luego tendrán su justo castigo; los culpables aceptan su castigo; no hay asesinatos ni prostitución. Así en el Realismo Sano si bien hay gente pobre, no hay pobreza extrema, y cuando un personaje pobre de la película está en una situación de penuria siempre encuentra una mano caritativa que le ayuda.

 

Si bien Lee Hsing sólo llevó 18 años viviendo en China, siempre se preocupaba por su patria lejana. Durante las finales de los años 1980, Lee Hsing empezó a involucrarse en las operaciones relacionadas con exposiciones del cine, y a partir de ese entonces, promovió activamente los intercambios a través del Estrecho de Taiwán en materia de cultura cinematográfica; desde la década de 1990, Lee Hsing encabezó por primera vez una delegación taiwanesa del sector cinematográfico para visitar China. Lee Hsing fue laureado con el Premio de Cultura de Taiwán en la 35ª edición, año 2016.

 

Describiéndose como voluntario de cine de por vida, Lee Hsing promovió activamente el arte en las películas, realizando contribuciones valiosas a los intercambios entre Taiwán, China y Hong Kong en materia de cine y guiando a un grupo de productores cinematográficos destacados para seguir optimizando la industria cinematográfica del país. Todo esto significa que han sido brillantes las aportaciones hechas por Lee Hsing al mundillo cinematográfico de Taiwán.