Skip to main content

Lectura en línea con el autor Chih-cheng Lo en la "Noche de la literatura" francesa

  • Fecha:2020-05-30
Lectura en línea con el autor Chih-cheng Lo en la 'Noche de la literatura' francesa

El evento de la "Noche de la literatura" organizada por el Foro de Institutos Culturales Extranjeros en París (FICEP, Forum des Instituts Culturels Etrangers à Paris), celebra este año su octava edición. El autor taiwanés Chih-cheng Lo participó el 30 de mayo en esta inédita y sin precedentes "Noche de la literatura" en representación de Taiwán.

Con el objeto de promover la literatura taiwanesa y aumentar la visibilidad de los escritores taiwaneses en Francia, el Centro Cultural de Taiwán en Francia invita a un escritor taiwanés todo los años para participar en el evento "Noche de la literatura". Este año fue recomendado el renombrado escritor taiwanés Chih-cheng Lo a participar en el evento para promover su primera compilación de poesías traducida al francés titulada "Los márgenes del sueño" (Les marges du rêve), que fue publicada en Francia a finales de 2019. Asimismo, Alain Leroux, profesor asociado del Departamento de Francés de la Universidad de Cultura China y traductor, fue invitado para servir de intérprete y realizar la lectura en francés.

En respuesta a las restricciones sin precedentes en Francia, el FICEP virtualizó la "Noche de la literatura", realizándose en una plataforma en línea, permitiendo a la audiencia recorrer distintos lugares del mundo al instante y disfrutar de las obras maestras literarias del mundo entero desde casa. Todos los escritores participantes que no pudieron ir a Francia lograron, sin embargo, conversar con los amantes de libros en Francia. Fue una excepcional "Noche de la literatura" en medio de la epidemia.

Por otra parte, para que los franceses comprendan mejor a los poetas taiwaneses, el Centro Cultural de Taiwán en Francia ha producido una película sobre Chih-cheng Lo y difundirá una serie de vídeos de lectura y entrevistas con el autor y el traductor en Facebook a partir del 15 de junio, en consonancia con el Día del Poeta. Será un festín de poesía taiwanesa que da continuidad a la "Noche de la Literatura".