業務概要
健全な文学や漫画の創作環境を構築し、オリジナル作品の創作を支援し、出版人材の育成と出版奨励を進めます。また、デジタルトランスフォーメーションを推進し、出版業の海外進出や異業種マッチングなどをサポートし、内外の市場を開拓します。価値と生産額という二重のアウトプットにより、文化経済を振興し、出版における国際ブランドを作り上げます。
コア業務
創作人材の育成:
青年に対する創作助成を実施し、青年世代を創作人生のファーストステップに送り出すことで、台湾のクリエイティブパワーを強化します。当部は2018年、「漫画制作補助金」を打ち出し、紙・デジタルでのオリジナル漫画の創作、出版、発行を後押しています。また、この補助金は、原稿料や研究費、生活サポート、資料収集費用、アシスタントにかかる費用への助成を優先すると規定。これにより、漫画家の報酬と創作条件を向上させ、我が国のオリジナル漫画コンテンツが進化することを期待しています。
出版の国際交流計画:
米アイオワで行われるインターナショナル・ライティング・プログラムなどの交流プログラムや、フランス・アングレームでのアーティスト・イン・レジデンス・プログラム、フランス・ブロワの漫画家による同様のプログラム、台湾漫画基地進駐交流計画などを実施、サポートしています。これにより、作家が各国のクリエーターと活発に交流し、創作の視野を広げ、さらには、より多くの海外読者に、台湾の作家や作品が知られることを期待します。
実店舗書店の発展サポート:
実店舗書店の開業や運営の助成、実店舗書店全体の発展促進に向けた計画を進めます。
オリジナル作品の異業種コラボとマッチング計画:
出版から映像ビジネスにつなげるためのイベント「XMediaMatch」を開催し、出版社と国際的な映画、テレビ業界との連携をサポート。文章がメディアに展開する無限の可能性を示します。
中小事業者のデジタル対応支援:
業界によるデジタル出版の運営や閲覧モード刷新のサポート、デジタル出版作品の制作助成、デジタル人材の育成支援、国際交流の増進を促します。
国際市場の開拓:
当部は、海外の出版社による我が国のオリジナル作品の翻訳出版、版権のマーケティング計画、国際的な主要ブックフェア出展に助成することで、事業者の版権輸出をサポートし、台湾の出版業界と作家の国際的注目度を高め、中国語出版をリードする地位を支えます。
漫画基地の設置:
台北市華陰街36号、38号に台湾初となる漫画基地「台湾漫画基地(Taiwan Comic Base)」を設置しました。台湾漫画産業が世界に向けた初のショーケース、そして、漫画クリエーターの家として、台湾漫画の展覧会や異業種マッチング、ワークショップなどを不定期に開催し、台湾の漫画家に、安心して創作できる環境や法的アドバイス、漫画創作力向上のためのサポートを提供し、台湾の漫画産業発展を促進しています。
国家漫画博物館の設立計画:
我が国の貴重な漫画史料を保存し、国の漫画史料収蔵、展示広報を行います。
国際交流
1.作家を国際的なアーティスト・イン・レジデンス・プログラムや関連の交流計画に推薦派遣します。
2.出版社の海外ブックフェア出展をサポートします。
3.出版関係者の版権輸出実務向上などを目的とした「出版経紀及版権人材研習営(Taipei Rights Workshop)」の開催、英語による版権データベースサイト「Books From Taiwan」(http://booksfromtaiwan.tw/)の運営、翻訳出版助成計画のほか、海外出版社による我が国のオリジナル作品の翻訳、出版への助成を行っています。