Kementerian Kebudayaan

“Taiwan Travelogue” mendapat penghargaan International Booker Prize, sebuah ajang penghargaan penting dalam literasi terjemahan bahasa Inggris pada tanggal 19 Mei 2026, dan menjadi karya pertama Taiwan yang meraih penghargaan ini. Setelah mendapat penghargaan, penulis Yang Shuang-zi (楊双子) dan penerjemah Lin King berlanjut dengan partisipasi dalam berbagai seminar, wawancara khusus dan kegiatan pertukaran dengan pembaca di Inggris. Kegiatan tur berakhir dengan sukses.Yang Shuang-zi dan Lin King dalam waktu dua hari tanggal 20 – 21 Mei menerima wawancara dari 20 media lebih, dan terus mengikuti berbagai seminar terbuka umum. Kegiatan terbuka perdana berlangsung di Toko Buku Waterstones Piccadilly London pada tanggal 21 Mei, ajang kedua berlangsung dalam “Hay Festival” yang merupakan festival literasi ternama di Wales pada tanggal 24 Mei.Divisi Kebudayaan Kantor Perwakilan Taipei di Inggris bekerja sama dengan penerbit di Inggris And Other Stories, menggelar seminar promosi di Toko Buku BookBar Chelsea pada tanggal 22 Mei dengan mengundang penulis buku kuliner ternama Inggris, Fuchsia Dunlop yang bertugas sebagai pembawa acara dan kegiatan ini menarik banyak pengunjung.

Pusat Kebudayaan Taiwan di Paris mengundang Kurator sekaligus Direktur Museum Seni Hong-Gah, Zoe Yeh (葉佳蓉) untuk berkunjung ke Den Haag, Belanda, menggelar serangkaian kegiatan pertukaran seperti perencanaan pemutaran film, berbagi pengalaman kuratorial dan dialog professional pada tanggal 27 – 29 Mei 2026.Program ini menggandeng 1646 - Experimental Art Space, Stroom Den Haag, Flora Filmtheater dan Pusat Penelitian Film, Lectorate Film dari The Royal Academy of Art (KABK) untuk mendorong kerja sama antar institusi seni dan budaya Taiwan-Belanda serta dialog gambar kontemporer.Direktur Pusat Kebudayaan Taiwan di Paris, Chen Hung-hsing (陳宏星) menyampaikan, kolaborasi kali ini memanfaatkan profesionalitas Museum Seni Hong-Gah dalam penelitian dan perencanaan media baru dan seni video, menghubungkan lembaga-lembaga yang berorientasi kebijakan Den Haag, sistem pendidikan seni dan ruang pameran video, serta promosi kreativitas seni Taiwan ke dalam jaringan pertukaran antarlembaga berjalan dengan sukses.

Didukung oleh Pusat Kebudayaan Taiwan di Paris yang bernaung di bawah Kementerian Kebudayaan, festival musik yang digelar oleh musisi elektronik ternama, Sonia Calico (賴思勻) mengundang sejumlah musisi elektronik unggulan untuk tampil di Nuits sonores, sebuah festival musik elektronik yang paling representatif di Lyon, Prancis berlangsung pada tanggal 13-14 Mei 2026.Festival musik Nuits sonores yang dibentuk tahun 2003, merupakan pesta tahunan bergengsi di dunia musik elektronik Eropa, diadakan setiap bulan Mei dan menarik para penggemar musik dan kalangan bisnis dari berbagai belahan dunia untuk berkumpul di Lyon. Festival musik tahun 2026 berlangsung tanggal 13-17 Mei 2026, tim perwakilan Taiwan ikut tampil untuk pertama kalinya, menunjukkan keberagaman rupa dan barisan terdepan dari musik elektronik Taiwan.Pertunjukan pertama diisi Sonia Calico bersama Band Experimental Rock “Scattered Purgatory” tampil di Les Grandes Locos pada tanggal 13 Mei, kemudian acara “Heat Lyon” di Pusat Kebudayaan pada tanggal 14 Mei 2026 menghadirkan deretan musisi seperti BENN, Putochinomaricón (蔡承達) dan Sandy’s Trace(彭凱立).

Kerja sama antara Divisi Kebudayaan Kantor Perwakilan Taipei di Italia dan Kementerian Kebudayaan Italia yang mendukung “New Italian Dance Platform” serta berkolaborasi dengan Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza, bagian utara Italia untuk mengundang tim koreografer kontemporer Taiwan yaitu, Huang Shi-hao (黃仕豪) dan Huang Chih-chia (黃至嘉) untuk tampil di pertunjukan keliling yang digelar di panggung 2 kota di Italia yaitu, Vicenza dan Roma.Pada ajang perdana dalam pertunjukan keliling kali ini menampilkan “Festival Danza in Rete (網絡舞蹈節)” yang berlangsung di “Teatro Comunale Città di Vicenza pada akhir pekan malam waktu setempat, tanggal 25 April 2026. Pertunjukan ini mendapat sambutan hangat dari penonton lokal.Kedua koreografer beserta timnya melanjutkan perjalanan ke Roma untuk tampil di Teatro Palladium pada tanggal 27 April. Ajang pertunjukan kedua ini mengisi agenda acara resmi “Festival Equilibrio” Roma yang diselenggarakan oleh “Centro Nazionale di Produzione della Danza” dengan dukungan dari Kementerian Kebudayaan Italia.Situs resmi “Festival Danza in Rete” Vicenza:https://www.tcvi.it/it/festival-danza-in-rete/spettacoli/danza-in-rete-off/raven-lights-mary/Situs resmi “Festival Equilibrio” Roma:https://orbitaspellbound.com/evento/raven-lights-mary/

Divisi Kebudayaan Kantor Perwakilan Taipei di Italia melanjutkan pagelaran pameran komik Italia “COMICON Napoli (拿坡里漫畫節)” tahun ke-2, dengan menempatkan area pameran khusus komik Taiwan dalam festival “Asia Village (亞洲村)”, turut mengundang beberapa komikus Taiwan diantaranya Kathy Lam (家黑山), Sean Chuang(小莊) dan Rimui Yumin (韋蘺若明) untuk menghadiri beberapa kegiatan interaksi dengan para penggemar di Napoli yang berlangsung pada tanggal 30 April hingga 3 Mei 2026. “COMICON Napoli” merupakan ajang penting tentang budaya anime dan permainan Italia, berhasil mencatat rekor baru dengan jumlah pengunjung sebanyak 183.000 orang per kali pada tahun 2025. Melanjutkan kesuksesan dari tahun sebelumnya, selain memamerkan karya representatif dari 3 komikus Taiwan, dalam pavilion Taiwan tahun ini, juga menampilkan lebih dari 20 karya komik yang baru diterbitkan.  Divisi Kebudayaan Kantor Perwakilan Taipei di Italia menyampaikan, selama pandemi lisensi komik Taiwan untuk terjemahan bahasa Italia berbalik arah dan mengalami pertumbuhan, jumlah karya yang terus meningkat dan mencapai total 45 judul karya. Adapun karya komik mencakup beragam genre, mulai dari narasi sejarah, fakta sosial hingga romansa imajinatif, semua ini menunjukkan komik Taiwan memiliki basis pembaca yang cukup besar di pasar linguistik Italia dan mendapat kepercayaan dari para penerbit.Untuk rincian informasi COMICON Napoli 2026, silakan mengunjungi website: https://napoli.comicon.it/(Foto: Locus Publishing)

Pameran Buku Anak Bologna 2026 dibuka pada tanggal 13 April 2026, Paviliun Taiwan kali ini dengan tema utama “Taiwan Story Forest (故事森林)”, mengundang 3 seniman yang masuk dalam nominasi Astrid Lindgren Memorial Award diantaranya, Liu Hsu-kung (劉旭恭), Chou Yih-fen (周逸芬) dan Bei Lynn (林小杯) untuk datang ke lokasi dan berpartisipasi dalam seminar dan jumpa fans serta berbagai kegiatan lainnya, hal ini memperlihatkan kekayaan dan keunikan kreativitas buku anak-anak Taiwan.Pameran Buku Anak Bologna (Bologna Children's Book Fair, BCBF) merupakan platform penting media hak cipta buku anak-anak, komik dan buku cerita bergambar global. Pameran buku anak kali ini berlangsung pada tanggal 13 – 16 April 2026.Kepala Kantor Perwakilan Taipei di Italia, Tsai Yun-chung (蔡允中) dan Chairperson Taipei Book Fair Foundation, Rex How (郝明義) hadir secara langsung dalam upacara pembukaan. Tsai Yun-chung menegaskan, dua tahun terakhir ini pemerintah aktif mempromosikan pertukaran budaya antara Taiwan dan Eropa, Itali merupakan negara penting, Kantor Perwakilan Taipei di Italia akan sekuat tenaga membantu memperkokoh kerja sama penerbitan Taiwan – Italia.

Festival komik independen paling ikonik di pesisir timur Amerika Serikat – Festival Museum Seni Komik dan Kartun (Museum of Comic and Cartoon Art, MoCCA) berlangsung akbar pada tanggal 28-29 Maret 2026, acara ini menarik hampir puluhan ribu pengunjung. Pusat Kebudayaan Taipei di New York mengundang komikus Yashin (葉馨文) dan Yeh Yu-tung (葉羽桐) turut berpartisipasi. Dengan kosakata kreatif yang unik dan eksperimental, mereka berdua bermaksud menunjukkan karisma keunikan dan kekuatan inovatif komik Taiwan.Pusat Kebudayaan Taipei di New York telah berpartisipasi dalam Festival Seni MoCCA sejak tahun 2017, dan berlanjut aktif dalam festival ini dengan mengadopsi tema “Taiwan Comics”, secara konsisten memperkenalkan komikus Taiwan yang beragam dan kreatif, dan membangun reputasi baik secara bertahap, telah menjadi salah satu stan pameran penting yang mendapat sorotan penggemar komik Amerika Serikat setiap tahunnya.

Pemutaran film dokumenter Taiwan “A Chip Odyssey (造山者—世紀的賭注)” yang digelar oleh Pusat Kebudayaan Taiwan di Jepang, berlangsung di Teater ALVE di Perfektur Akita pada tanggal 22 April 2026.Film ini berfokus pada perkembangan industri semikonduktor Taiwan, menampilkan peran kunci dan kemampuan inovatif Taiwan dalam rantai pasokan teknologi global. Sebelum pemutaran film dimulai, Wakil Kepala Kantor Ekonomi dan Budaya Taipei di Jepang Chou Shyue-yow (周學佑) memberikan sambutan singkat. Beliau mengemukakan, meskipun sumber daya yang dimiliki Taiwan terbatas, melalui SDM berbakat dan hubungan yang erat untuk membangun daya saing yang kuat, semangat persatuan ini selaras dengan industri manufaktur Jepang dan era Showa Jepang, ini merupakan fondasi penting untuk memperdalam kerja sama Taiwan-Jepang. Pusat Kebudayaan Taiwan menyampaikan, di masa mendatang, pihaknya akan berlanjut mempromosikan beragam rupa Taiwan melalui film dan budaya, serta memperdalam kerja sama pertukaran dengan berbagai daerah di Jepang, berlanjut mempromosikan perkembangan hubungan persahabatan Taiwan-Jepang.

Seniman bunyi (sound artist) Taiwan, Yang Hui-chun (楊惠鈞) mendapat undangan untuk tampil dalam kegiatan Suara Eksperimental Non-Event Boston, yang diselenggarakan di School of the Museum of Fine Arts, Tufts University Boston (SMFA at Tufts), Amerika Serikat. Dalam agenda acara kali ini Yang Hui-chun (楊惠鈞) berduet dengan seniman Jake Sokolov-Ganzalez untuk menampilkan “EndGrain”.Yang Hui-chun adalah seorang seniman musik eksperimental Taiwan yang saat ini menetap di Brooklyn, New York. Karyanya sempat tampil ajang-ajang pertunjukan internasional seperti di ICMC Boston, EESF California dan SOUND/IMAGE Festival London. Pada tahun 2025, Yang Hui-chun mendapat subsidi dari Foundation for Contemporary arts Amerika Serikat.Dalam pertunjukan kali ini, grup dua orang melalui gerakan tubuh dan sistem penginderaan untuk menghasilkan suara, berirama dengan menggunakan gerakan tubuh berulang kali. Pertunjukan secara keseluruhan memberikan pengalaman pendengaran yang halus dan dinamis, para penonton dapat merasakan interaksi antara tubuh, alat musik dan ruang. Video pertunjukan sebelumnya, silakan kunjungi tautan berikut: https://youtu.be/BNDB0LfEY2U?si=keqGWQu1yXwuIPbm

Mendapat dukungan dari Kementerian Kebudayaan, Pusat Kebudayaan Taipei di New York berlanjut memperdalam kerja sama dengan pameran seni EXPO CHICAGO, melalui segmen “EXPO Projects” menyajikan “The Twilight State – Horizons of Taiwanese Contemporary Art (未明之境—臺灣當代藝術的多重視角)”, selama 2 tahun berturut-turut menggelar zona pameran Taiwan. Pameran seni ini yang digelar di Navy Pier Chicago pada tanggal 8-12 April 2026, berlangsung dengan sukses.Pameran kali ini diorganisir oleh curator senior C-LAB Chuang Wei-tzu (莊偉慈), dan mengundang 5 seniman diantaranya Chen Ching-yuan (陳敬元), Chen Chen (陳琛), Huang Li-hui (黃立慧), Li Yi-fan (李亦凡) dan Lin Yi-chi (林羿綺) untuk turut berpartisipasi. Chuang Wei-tzu (莊偉慈) menyampaikan, selain menampilkan karakteristik seni kontemporer Taiwan, dalam penyeleksian karya juga menekankan “mekanisme pengamatan” yang efektif, berharap agar dapat memberikan pengalaman yang mengesankan bagi penonton Amerika Serikat.Pusat Kebudayaan Taipei di New York mengemukakan, area pameran bertema kolaboratif kali ini, telah dicantumkan oleh pihak penyelenggara sebagai salah satu sorotan pertukaran kuratorial internasional. Selain memperdalam jaringan profesionalitas international, juga meningkatkan visibilitas seni kontemporer Taiwan yang semakin go-internasional.

Perencanaan Divisi Kebudayaan dari Kantor Perwakilan Taipei di Italia menggelar penayangan film dari sutradara ternama Taiwan, Tsai Ming-liang (蔡明亮) di kota Roma dan Torino, dengan pemutaran perdana berlangsung pada tanggal 9 April malam di bioskop seni terkemuka “Cinema Troisi” yang menghadirkan “Marathon Film Pendek Tsai Ming-liang (蔡明亮短片馬拉松)” dengan memutarkan 10 film karya Tsai Ming-liang serial “Walker (行者)” dari malam hingga fajar. Sejak tanggal 10 April 2026, Tsai Ming-liang datang ke Torino, Italia untuk melangsungkan pameran “Retrospektif Film Panjang dari Tsai Ming-liang (蔡明亮長片回顧展)” di Cinema Massimo.  Divisi Kebudayaan dari Kantor Perwakilan Taipei di Italia menyampaikan, Kementerian Kebudayaan berupaya keras untuk memperdalam pertukaran budaya Taiwan dan Italia sudah sejak lama, terus bekerja sama dengan Kementerian Luar Negeri mempromosikan “Tahun Budaya Taiwan di Eropa”. Kali ini melalui karya klasik dan keikutsertaan langsung dari Tsai Ming-liang, diharapkan dapat memperdalam pengenalan seni perfilman Taiwan kepada penggemar film di Italia.

Divisi Kebudayaan Kantor Ekonomi dan Budaya Taipei di Thailand menggelar rangkaian kegiatan “Picture Books from Taiwan” dalam Pameran Buku Internasional Bangkok, berlangsung tanggal 28 Maret 2026 dengan mengundang 4 penulis buku bergambar Taiwan di antaranya Chen Yu-lin (陳又凌), Du Wan-lin (杜宛霖), Huang Yi-wen (黃一文), dan Li Lian-en (林廉恩) untuk melakukan pertukaran.Di tengah “Seminar Pengenalan Buku Bergambar Taiwan dan Dialog Bersama Penulis”, penulis Taiwan berbagi konsep dan filosofi karya mereka dengan pembaca dan penerbit Thailand. Masih ada penulis buku bergambar terkemuka Thailand, Cheewan Wisasa dan Preeda Punyachand ikut memperkenalkan karya-karya Taiwan, menarik partisipasi dan antusias para siswa, orang tua dan penerbit dari berbagai negara.Rangkaian acara tersebut mencakup “Stan Pameran Buku Bergambar Taiwan”, “Seminar Pengenalan Buku Bergambar Taiwan dan Dialog Bersama Penulis”, “Mediasi Hak Cipta”, dan kunjungan ke penerbit utama Thailand, diharapkan agar buku bergambar Taiwan yang unggul dan penulis Taiwan dapat diperkenalkan secara meluas kepada pembaca Thailand.Direktur Divisi Kebudayaan Kantor Ekonomi dan Budaya Taipei di Thailand, Tian You-an (田又安) menekankan bahwa, tema buku bergambar Taiwan tahun ini diharapkan dapat untuk mematahkan hambatan bahasa, agar pembaca Thailand dapat merasakan sendiri rupa buku bergambar Taiwan yang beragam. Ia juga mengharapkan agar penerbit Thailand dapat menerjemahkan lebih banyak buku unggulan Taiwan dan dirilis melalui penerbitan lokal.

Divisi Kebudayaan Kementerian Kebudayaan yang bertempatkan di Kantor Perwakilan Taipei di Inggris bekerja sama dengan Pusat Kesenian London terkemuka, The Coronet Theatre, mengundang sanggar tari HUNG DANCE untuk menghadirkan tarian 2 penari “Push and Pull (推拉)” tampil perdana di Inggris, pertunjukan ini berakhir dengan tepuk tangan meriah dari penonton. Tarian “Push and Pull (推拉)” merupakan koreografi dari Direktur Artistik Sanggar Tari HUNG DANCE Lai Hung-chung (賴翃中), karya ini terinspirasi dari gerakan keseharian “mendorong” dan “menarik” yang diekstrak menjadi sebuah seni tari, para penari bagaikan dua kutub magnet yang saling menolak, terkadang bagaikan sepasang kekasih yang bergandengan tangan, setiap gerakan mengekspresikan hubungan unik antar manusia yang sulit untuk diungkapkan. Tarian “Push and Pull (推拉)” yang ditampilkan di The Coronet Theatre dikemas dalam 4 ajang pertunjukan pada tanggal 12-14 Maret 2026, sebagai kelanjutan setelah pertunjukan tarian “BIRDY (羽人)” pada tahun 2024, sanggar tari HUNG DANCE tampil kembali di The Coronet Theatre.Divisi Kebudayaan Kantor Perwakilan Taipei di Inggris menyampaikan, The Coronet Theatre menyuguhkan penonton London karya-karya baru dan produksi commission art (komisi seni) dari berbagai negara di dunia, tidak sedikit di antara karya-karya tersebut tampil perdana di Inggris. Tahun ini, melalui kerja sama kembali terjalin, diharapkan semakin banyak penonton London dapat menikmati dan merasakan seni pertunjukan Taiwan yang luar biasa dan beragam.Informasi pertunjukan:https://www.thecoronettheatre.com/whats-on/hung-dance-push-and-pull/

Acara anime dan komik Jerman yang ikonik “Manga-Comic-Con” digelar di Pusat Pameran Leipzig pada tanggal 19-22 Maret 2026. Mendapat dukungan Kementerian Kebudayaan dan Divisi Kebudayaan Kantor Perwakilan Taipei di Jerman dan Taipei Book Fair Foundation bekerja sama untuk mempromosikan komik Taiwan kembali berpartisipasi dalam pameran yang bertemakan “Taiwan Comics, Flavor Remix (臺漫‧綜合口味)”, sekaligus mengundang komikus Wu Shi-san (吳十三) dan Rice Dumpling (穀子) berangkat ke Jerman dan melakukan pertukaran dengan para pembaca.Tahun ini, Taiwan menampilkan 15 komik unggulan Taiwan, dengan menitikberatkan pada karya-karya pemenang penghargaan tahunan “Golden Comics Awards ke-16”, serta menyediakan cuplikan konten dalam bahasa Inggris dan Jerman, dengan menyajikan kekuatan kreativitas komik Taiwan kepada pembaca internasional dan kalangan penerbitan.Divisi Kebudayaan Kantor Perwakilan Taipei di Jerman menyampaikan, Pameran Buku Leipzig merupakan platform penting bagi industri komik Eropa dalam melakukan pertukaran dengan pembaca, kedepannya akan berlanjut memperkuat konektivitas antara komik Taiwan dan pasar penerbitan internasional, yang bertujuan untuk meningkatkan visibilitas komik Taiwan di Eropa.

Mendapat dukungan dari Kementerian Kebudayaan, Taiwan Akademi yang bertempat di Kantor Ekonomi dan Budaya Taipei di Los Angeles bersama Universitas California Los Angeles (UCLA), Universitas California San Diego (UCSD), Universitas California Santa Barbara (UCSB), Universitas California Irvine (UCI), dan Universitas Chapman menggelar rangkaian seminar keliling, dengan mengundang sutradara Chen Singing (陳芯宜) yang memenangkan penghargaan Festival Film Venesia ke-82 atas film pendeknya “The Clouds Are Two Thousand Meters Up (雲在兩千米)” dan penulis asli Wu ming-yi (吳明益) peraih penghargaan National awards for Arts.Film “The Clouds Are Two Thousand Meters Up(雲在兩千米) yang diadaptasi dari salah satu kumpulan cerita pendek dari novel bertajuk “The Land of Little Rain (苦雨之地)” karya penulis Wu ming-yi (吳明益), yang menggambarkan protagonis mencari naskah mendiang istrinya, menelusuri perjalanan hutan yang menjalin memori kenangan, realitas dan mitos, untuk memulai jalan pencarian dan penyembuhan.Taiwan Akademi Kantor Ekonomi dan Budaya Taipei di Los Angeles mengatakan, kali ini selain menggelar seminar keliling di kampus, Chen Singing (陳芯宜) juga hadir di Los Angeles Music Center, dan Festival South by Southwest (SXSW) di Austin untuk menjelajahi peluang karyanya menjangkau khalayak luar negeri, dengan menyebarkan kekuatan lunak konten budaya Taiwan tanpa batas.

Dengan dukungan dari Kementerian Kebudayaan, Akademi Taiwan dari Kantor Perwakilan Ekonomi dan Budaya Taipei di Los Angeles bersama Universitas California, Los Angeles (UCLA), Universitas California, San Diago (UCSD), Universitas California, Santa Barbara, Universitas California, Irvine, dan Universitas Chapman, bekerja sama menggelar 3 rangkaian seminar keliling dari Februari hingga April.Rangkaian seminar keliling diawali dengan menghadirkan Lau Kek-huat (廖克發), sutradara dari film dokumenter “From Island to Island (由島至島)” yang memenangkan penghargaan film dokumenter terbaik Festival Film Kuda Emas ke-61 pada tahun 2024, seminar dengan tema “Documentaries Reconstruct Wartime Memories”, karya akan ditayangkan pada tanggal 18 – 20 Maret 2026.Sutradara Lau Kek-huat yang berkecimpung dalam pembuatan film dokumenter dan drama sudah sejak lama, dengan fokus peduli akan sejarah Tionghoa Malaysia ini, dirinya juga mengajar di Universitas Seni Nasional Taiwan Jurusan Perfilman. “From Island to Island” dengan cerita utama tentara Taiwan dan Jepang semasa Perang Dunia II, menggali dan merapikan ingatan yang tersembunyi semasa Perang Dunia II, menjelajahi pengalaman tentara, dokter dan warga Taiwan yang merantau dan tinggal di Asia Tenggara selama masa pendudukan Jepang.  

Divisi Kebudayaan Kementerian Kebudayaan yang bertempat di Kantor Ekonomi dan Budaya Taipei di Spanyol bekerja sama dengan museum Genalguacil Pueblo Museo di Málaga, Spanyol, untuk menampilkan karya dari seniman Liu Cheng-hsiang (劉呈祥) dalam pameran ARCO Art Fair 2026 di Madrid yang berlangsung pada tanggal 4 - 8 Maret 2026.Sejak tahun 2025, Divisi Kebudayaan Kantor Perwakilan di Spanyol dan Genalguacil Pueblo Museo bekerja sama mempromosikan program residensi 2 tahun dan partisipasi pameran. Seniman Liu Cheng-hsiang (劉呈祥) terpilih dan turut serta dalam program residensi dari September hingga Oktober pada tahun lalu, kemudian ia menggelar pameran tunggalnya yang bertemakan “The Bones of the Earth, The Breath of Light”, dan 3 di antara karya seni unggulannya terpilih untuk dipamerkan di ARCO Art Fair, saat bersamaan, Liu Cheng-hsiang (劉呈祥) secara langsung berbagi proses pembuatan dan konsep seninya.Karya seni Liu Cheng-hsiang (劉呈祥) yang ditampilkan kali ini, “Emerging Landscape”, “Still Light”, “Light and Stone”, yang merupakan siklus narasi, melalui keterkaitan cahaya, batu dan waktu untuk menanggapi memori geologis dari desa Genalguacil.Pengenalan pameran:https://www.liuchenghsiang.com/the_bones_of_the_earth_the_breath_of_light(Sumber foto: Liu Cheng-hsiang)

Di bawah dukungan Kementerian Kebudayaan, Divisi Kebudayaan yang bertempat di Kantor Ekonomi dan Budaya Taipei di Spanyol bersama penerbit Spanyol, Editorial Cuadernos del Laberinto kembali bekerja sama dan mengundang Huang Chong-kai (黃崇凱) penulis karya “El Intercambio de Formosa (新寶島)” untuk menggelar 4 ajang seminar yang berlangsung pada tanggal 19-25 November 2025. Direktur Divisi Kebudayaan Kantor Ekonomi dan Budaya Taipei di Spanyol Chang Yu-hsuan (張祐瑄) menyampaikan, selain mengadakan seminar di universitas-universitas Spanyol yang terkemuka, dalam kesempatan mengunjungi 3 situs warisan dunia UNESCO yang penting diantaranya Alcalá de Henares, Ávila dan Taman Buen Retiro di Madrid, juga menampilkan pesona unik dan perspektif naratif sastra Taiwan kontemporer kepada pembaca berbahasa Spanyol secara meluas.Buku “El Intercambio de Formosa (新寶島)” diterbitkan pada tahun 2021, yang berlatar belakang fiksi pertukaran masyarakat Taiwan dan Kuba, menggambarkan masyarakat kedua negara saling bertukar tempat di pulau asing yang berjarak lebih dari 14.500 kilometer dalam semalam, hal ini sangat mengganggu tatanan geopolitik internasional, dan seketika juga mengubah nasib dari kedua negara kepulauan tersebut.

Dengan dukungan dari Pusat Kebudayaan Taiwan di Prancis Kementerian Kebudayaan Taiwan, untuk perdana “Pameran Retrospektif Ang Lee” hadir dalam Festival Tiga Benua ke-47 (Festival des 3 Continents) di Nantes, Prancis yang berlangsung pada tanggal 21 – 29 November, menghadirkan beberapa karya film yang disutradarai Ang Lee seperti, “Pushing Hands (推手)”, “ The Wedding Banquet (囍宴)”, “Eat Drink Man Woman (飲食男女)”, “Crouching Tiger, Hidden Dragon (臥虎藏龍)”, “Brokeback Mountain (斷背山)” dan “Life of Pi (少年Pi的奇幻漂流)” serta lainnya. Direktur Festival Tiga Benua, Jérôme Baron mengemukakan, karya Ang Lee melintasi berbagai kawasan, menghubungkan Benua Asia dan Amerika, bahkan menunjukkan posisi khusus dari sutradara Taiwan di industri perfilman internasional. Ang Lee berhasil masuk dalam Hollywood, tetapi tidak pernah menyimpang dari konsep kreatifnya, selain itu karya Ang Lee menarik perhatian penonton dari berbagai generasi, hal inilah yang mendorongnya untuk menggelar pameran retrospektif kali ini. Dalam rangka menganugerahkan tanda kehormatan kepada Ang Lee, festival film yang menggunakan elemen visual film “The Wedding Banquet” sebagai visual utama promosi, poster promosi terpampang di seluruh jalanan Nantes, sungguh menjadi suatu pemandangan yang unik.

Festival tahunan digital internasional dan seni lintas media Jerman “transmediale” yang berlangsung pada tanggal 28 Januari 2026 malam hari digelar di Taman Seni dan Budaya “Silent Green Kulturquartier” di Berlin. Di bawah dukungan dari Divisi Kebudayaan Kementerian Kebudayaan yang bertempat di Kantor Perwakilan Taipei di Jemern, dua seniman Taiwan yakni Lee Tzu-tung (李紫彤) dan Huang Po-chih (黃博志) menyajikan keberagaman praktik seni kontemporer Taiwan terkait isu-isu teknologi, tubuh manusia dan komunitas masyarakat.Festival lintas seni kali ini mengambil tema “By the Mango Belt & Tamarind Road (沿芒果帶與羅望子路)” menitikberatkan pada keragaman sistem pengetahuan, kosmologi dan imajinasi teknologi di wilayah tropis, melalui reaksi seni menanggapi tantangan komunitas masyarakat global modern dan perkembangan teknologi.Divisi Kebudayaan Kantor Perwakilan Taipei di Jerman menyampaikan, selain menanggapi isu kebijakan seni lintas media dengan menghadirkan partisipasi seniman Taiwan, juga semakin mendalami kerja sama pertukaran lembaga seni Taiwan dan Eropa, bertujuan memperluas pengaruh budaya Taiwan dalam jaringan seni internasional.Rincian informasi terkait festival seni lintas media “transmediale” 2026:https://transmediale.de/en/2026/