| 中文 | ENGLISH |
| 日本殖民時期 | Japanese Colonial Era (1895-1945) |
| 陳奇雲 | Chen Chi-yun |
| ”熱流” | ”Heat Flow” |
| 蔣渭水 | Chiang Wei-shui |
| ”臨床講義” | ”Clinical Notes” |
| 林朝崧 | Lin Chao-song |
| ”無悶草堂詩存” | ”Tranquility Cottage Poetry Collection ” |
| 賴和 | Lai Ho (Lai He) |
| ”獄中日記” | ”A Diary in Jail” |
| ”不如意的過年” | ”A Dissatisfying New Year” |
| ”逗鬧熱” | ”Festival High Jinks” |
| ”惹事” | ”Making Trouble ” |
| ”前進 ” | ”Progress” |
| ”赴了春宴回來” | ”Returning from a Spring Banquet” |
| ”歸家” | ”The Homecoming” |
| ”一桿稱仔” | ”The Steelyard” |
| 龍瑛宗 | Long Ying-zong |
| ”植有木瓜樹的小鎮” | ”A Small Town Planted with Papaya Tree ” |
| ”杜甫在長安” | ”Du Fu Zai Chang'an ” |
| 丘逢甲 | Qiu Feng-jia |
| ”春愁” | ”Spring Sorrow ” |
| 王詩琅 | Wang Shi-lang |
| ”十字路” | ”Crossroads” |
| 吳天賞 | Wu Tien-shang |
| ”蕾” | ”Bud” |
| ”龍” | ”Dragon” |
| ”蜘蛛” | ”Spider” |
| ”野雲雀” | ”Wild Larks” |
| 巫永福 | Wu Yong-fu |
| ”我的風霜歲月：巫永福回憶錄” | ”A Memior of Wu Yong-fu” |
| ”風雨中的長青樹” | ”Evergreen in the Rain” |
| ”地平線的失落” | ”Lost in the Horizon” |
| ”永州詩集” | ”Yongzhou Poetry Collection” |
| 吳濁流 | Wu Zhuo-liu |
| ”亞細亞的孤兒” | ”Orphan of Asia” |
| ”無花果” | ”Common Fig” |
| 徐坤泉 | Xu Kun-quan |
| ”可愛的仇人” | ”My Lovable Enemy” |
| 楊熾昌 | Yang Chi-chang |
| ”樹蘭” | ”Aglaia odorata” |
| ”熱帶魚” | ”Tropical Fish” |
| 楊華 | Yang Hua |
| ”一個勞動者的死” | ”Death of a Laborer” |
| ”薄命” | ”Short Life” |
| 楊逵 | Yang Kui |
| ”綠島家書” | ”Letters to Home from Green Island” |
| ”壓不扁的玫瑰” | ”The Indomitable Rose” |
| ”送報員” | ”The Newspaper Man” |
| 楊雲萍 | Yang Yun-pin |
| ”臺灣的文化與文獻” | ”Culture and Bibliography of Taiwan” |
| ”臺灣史上的人物” | ”Figures in the History of Taiwan” |
| ”南明研究與臺灣文化” | ”The Studies of Southern Ming and Taiwan Culture” |
| 葉石濤 | Yeh Shih-tao |
| ”臺灣文學史綱” | ”History of Taiwanese Literature” |
| ”媽祖祭” | ”Matsu Fair” |
| ”沒有土地,哪有文學” | ”No Land, No Literature” |
| ”紅鞋子” | ”Red Shoes” |
| ”臺灣文學的回顧” | ”The Chronicle of Taiwanese Literature” |
| ”臺灣文學的困境” | ”The Dilemmas of Taiwan Literature” |
| ”殖民地的人們” | ”The Colonized People” |
| ”青春” | ”Youth” |
| 朱點人 | Zhu Dian-ren |
| ”秋信” | ”Autumn Tidings” |
| ”蟬” | ”Cicada” |
| 二戰後時期 | Post-WWII Era (1945-1980) |
| 鄭清文 | Cheng Ching-wen |
| ”三腳馬” | ”Three-legged Horse” |
| 姜貴 | Chiang Kui |
| ”旋風” | ”The Whirlwind” |
| 齊邦媛 | Chi Pang-yuan? |
| ”巨流河” | ”The River of Big Torrents” |
| 周夢蝶 | Chou Meng-tieh |
| ”孤獨國” | ”Lonely Land” |
| 朱天文 | Chu Tien-wen |
| ”世紀末的華麗” | ”Fin de Siècle Splendor” |
| ”好男好女” | ”Good Men, Good Women” |
| ”小畢的故事” | ”Growing Up” |
| 朱天心 | Chu Tien-hsin |
| ”古都” | ”Ancient Captial” |
| ”我記得” | ”I Remember” |
| ”小說家的政治週記” | ”Political Diaries of a Fiction Writer” |
| ”想我眷村的兄弟們” | ”Thinking of My Brothers in the Military Compound” |
| 鍾肇政 | Chung Chao-cheng |
| ”魯冰花” | ”The Dull Ice Flower” |
| 鍾理和 | Chung Li-ho |
| ”原鄉人” | ”China, My Native Land” |
| 東方白 | Dong Fang-bai |
| ”浪淘沙” | ”Sand Washed with Waves” |
| 黃春明 | Huang Chun-ming |
| ”看海的日子” | ”A Flower in the Raining Night” |
| ”我愛瑪莉” | ”I Love Mary” |
| ”兒子的大玩偶” | ”The Sandwich Man” |
| ”蘋果的滋味” | ”The Taste of Apples” |
| 李喬 | Lee Chiao |
| ”情歸大地” | ”Return to Motherland” |
| ”寒夜三部曲” | ”Wintry Night Trilogy” |
| 李榮春 | Lee Rong-chun |
| ”祖國與同胞” | ”Homeland and Compatriots ” |
| 梁實秋 | Liang Shih-chiu |
| ”雅舍小品” | ”From a Cottager's Sketchbook” |
| ”罵人的藝術” | ”The Fine Art of Reviling” |
| 林海音 | Lin Hai-yin |
| ”冬青樹” | ”Llex Tree” |
| ”城南舊事” | ”My Memories of Old Beijing” |
| 陳若曦 | Lucy Chen |
| ”尹縣長” | ”The Execution of Mayor Yin” |
| 白先勇 | Pai Hsien-yung |
| ”孽子” | ”Crystal Boys” |
| ”芝加哥之死” | ”Death in Chicago” |
| ”臺北人” | ”Taipei People” |
| ”遊園驚夢” | ”Wandering in a Garden, Waking from a Dream” |
| 司馬中原 | Sima Chung-yuan |
| ”狂風沙” | ”Fierce Wind and Sand” |
| 三毛 | Sanmao |
| ”撒哈拉的故事” | ”The Stories of Sahara” |
| 王藍 | Wang Lan |
| ”藍與黑” | ”The Blue and the Black” |
| ”長夜” | ”Long Night” |
| 王文興 | Wang Wen-hsing |
| ”家變” | ”Family Catastrophe” |
| 王禎和 | Wang Zhen-he |
| ”香格里拉” | ”Shangri-La” |
| ”玫瑰,玫瑰我愛你” | ”Rose, Rose I Love You” |
| ”嫁妝一牛車” | ”The Ox-Cart for Dowry” |
| 席慕容 | Xi Mu-rong |
| ”七里香” | ”Seven-Li Scent” |
| ”無怨的青春” | ”Unregrettable Youth” |
| 楊牧 | Yang Mu |
| ”水之湄” | ”On the Water Margin” |
| ”花季” | ”Flower Season” |
| ”瓶中稿” | ”Manuscripts Sealed in the Bottle” |
| ”北斗行” | ”Little Dipper” |
| 于梨華 | Yu Li-hua |
| ”夢回青河” | ”Dream of Blue River” |
| ”又見棕櫚, 又見棕櫚” | ”Seeing the Palm Tree Again” |
| 余光中 | Yu Kwang-chung |
| ”聽聽那冷雨” | ”Listen to the Rain” |
| 1980-1990年代 | 1980-1990 |
| 章緣 | Belinda Chang |
| ”當張愛玲的鄰居” | ”Being Eileen Chang's Neighbour” |
| ”越界” | ”Crossing the Boundary” |
| ”更衣室的女人” | ”The Changing-Room Women” |
| ”疫” | ”The City of Plague” |
| ”大水之夜” | ”The Night of the Flood” |
| ”擦肩而過” | ”Two Ships in the Night” |
| 柏楊 | Bo Yang |
| ”醜陋的中國人” | ”The Ugly Chinaman” |
| ”異域” | ”Yiyu” |
| 張大春 | Chang Da-chun |
| ”我妹妹” | ”My Kid Sister” |
| ”野孩子” | ”Wild Child” |
| 張曼娟 | Chang Man-chuan |
| ”那些美好的時光” | ”The Good Times” |
| ”海水正藍” | ”The Sea is Blue” |
| ”時間的旅人” | ”Time Traveler” |
| 陳文茜 | Chen Wen-hsien (Sisy Chen) |
| ”我相信 失敗” | ”I Believe in Failure” |
| ”樹, 不在了” | ”The Tree is Gone” |
| 陳映真 | Chen Ying-zhen |
| ”陳映真小說集” | ”The Collected Works of Chen Yingzhen” |
| 簡媜 | Chien Chen |
| ”下午茶” | ”Afternoon Tea” |
| ”夢遊書” | ”Book of Sleepwalking” |
| ”七個季節” | ”Seven Seasons” |
| 瓊瑤 | Chiung Yao |
| ”一簾幽夢” | ”Dreams Link” |
| ”還珠格格” | ”My Fair Princess” |
| ”煙雨濛濛” | ”Romance in the Rain” |
| 朱少麟 | Chu Shao-lin |
| ”傷心咖啡店之歌” | ”Café triste” |
| ”地底三萬呎” | ”Three Hundred Thousand Feet Below the Earth's Surface” |
| 鍾文音 | Chung Wen-yin |
| ”地底三萬呎” | ”地底三萬呎” |
| ”短歌行” | ”Decayed Land” |
| ”傷歌行” | ”Decayed Life” |
| ”艷歌行” | ”Decayed Lust” |
| ”女島紀行” | ”Woman Islands” |
| 鍾怡雯 | Chung Yi-wen |
| ”河宴” | ”Feast by the River” |
| ”垂釣睡眠” | ”Fishing and Sleeping” |
| 霍斯陸曼·伐伐 | Husluman Vava |
| ”玉山魂” | ”Souls of Jade Mountain” |
| ”獵人” | ”The Hunter” |
| 李昂 | Li Ang |
| ”花間迷情” | ”Bewitching Love” |
| ”路邊甘蔗眾人啃” | ”Everyone Takes a Bite Out of Roadside Sugarcanes” |
| ”花季” | ”Flower Season” |
| ”殺夫” | ”The Butcher's Wife” |
| ”看的見的鬼” | ”Visible Ghosts” |
| 廖輝英 | Liao Hui-ying |
| ”負君千行淚” | ”Negative Line of Tears” |
| ”油麻菜籽” | ”A Fei” |
| ”今夜微雨” | ”Drizzle of the Night” |
| 林懷民 | Lin Hwai-min |
| ”蟬” | ”Cicada” |
| 杏林子 | Liu Hsia |
| ”生之歌” | ”Life Chanting” |
| ”生命頌” | ”Song of Life” |
| 龍應臺 | Lung Ying-tai |
| ”大江大海一九四九” | ”Big River, Big Sea” |
| ”親愛的安德烈” | ”Dear Andreas” |
| ”野火集” | ”The Wild Fire” |
| 莫那能 | Malieyafusi Monaneng |
| ”美麗的稻穗” | ”The Beautiful Rice ” |
| 蓉子 | Rong Zi |
| ”青鳥集” | ”Blue Bird” |
| 施叔青 | Shi Shu-qing |
| ”微醺彩妝” | ”Blush of Intoxication” |
| ”香港三部曲” | ”City of the Queen: A Novel of Colonial Hong Kong” |
| 拓拔斯·塔瑪匹瑪 | Tuobasi Tamapima |
| ”蘭嶼行醫記” | ”Being a Doctor on Orchid Island” |
| ”情人與妓女” | ”Lovers and Prostitutes” |
| ”最後的獵人” | ”The Last Hunter” |
| 瓦歷斯·諾幹 | Walis Nokan |
| ”番人之眼” | ”Eyes of the Aborigines” |
| ”城市殘酷” | ”The Cruel City” |
| ”永遠的部落” | ”The Tribe Forever” |
| 蕭麗紅 | Hsiao Li-hung |
| ”千江有水千江月” | ”A Thousand Moons on a Thousand Rivers” |
| ”桂花巷” | ”Osmanthus Alley” |
| 蕭颯 | Xiao Sa |
| ”霞飛之家” | ”A Family from Xiafei” |
| ”我兒漢生” | ”My Son Hansheng” |
| ”少年阿辛” | ”The Youth Ahxin” |
| 1990年代至今 | 1990s - today |
| 蔡素芬 | Cai Su-fen |
| ”鹽田兒女” | ”The Child of Salt Pan” |
| ”橄欖樹” | ”The Olive Tree” |
| 邱妙津 | Chiu Miao-chin |
| ”蒙馬特遺書” | ”Last Words from Montmartre” |
| ”鱷魚手記” | ”Notes of a Crocodile” |
| 溫士凱 | Danny Wen |
| ”拉斯維加斯” | ”Las Vegas” |
| ”紐約市” | ”New York City” |
| ”溫士凱的說走就走, 泰國小旅行” | ”The Great Escapes in Thailand with Danny Wen” |
| ”溫士凱的日本關西私渡假” | ”Travel West Japan with Danny Wen” |
| 九把刀 | Giddens Ko |
| ”等一個人的咖啡” | ”Café, Waiting, Love” |
| ”那些年，我們一起追的女孩” | ”The Girl We Chased Together in Those Years” |
| 侯文詠 | Hou Wen-yong |
| ”大醫院小醫師” | ”Big Hospital” |
| ”危險心靈” | ”Dangerous Mind” |
| ”離島醫生” | ”The Doctor on the Outlaying Island ” |
| ”白色巨塔” | ”The Hospital” |
| 劉墉 | Liu Yong |
| ”情愛卷” | ”Love Volume” |
| ”人生的真相” | ”The Truth of Life ” |
| ”尋找心靈深處的感動” | ”Touching in Our Heart” |
| 袁瓊瓊 | Yuan Chiung-chiung |
| ”自己的天空” | ”A Sky of One's Own” |
| ”春水船” | ”Spring Water Boat” |