| 中文 | ENGLISH | 中文 | ENGLISH |
| 臺灣工藝園區設置計畫 | Establish the Taiwan Craft Park | 南北管傳習中程計畫 | Intermediate Range Impartation Plan for Nanguan and Beiguan |
| （2）生活工藝品展 | （2）"Artwork in Crafts" exhibitions | 傳統戲台彩繪施作及傳習計畫 | Execution and Impartation Plan for Traditional Stage Painting |
| 國立台灣美術館典藏委員會設置要點 | Regulations of Procuration and Preservation Committee, Taiwan Museum of Art | 「國家工藝獎」競賽暨展覽 | Contests and exhibitions of National Crafts Awards |
| 錄影帶 | Videocassette | 影音光碟 | Video compact disk,簡稱VCD |
| 國立台灣美術館典（館）藏品借展展出機構設備報告書 | Taiwan Museum of Art：Facilities Report for the Loans | 國立臺灣美術館園區管理事項 | Regulationsforthe management of the sculpture garden in TMOA |
| 農曆春節-（十二生肖）年特展 | Art Of The Zodiac：Celebrating The Year Of The | 國立台灣美術館寄藏美術品作業要點與申請書 | Conditions and Application Forms of Entrusting Art Works |
| 國立台灣美術館「藏品數位化永久保存」專案 | The Program of Digitizing Collections for Permanent Preservation | 國立台灣美術館典（館）藏品藉展作業要點 | Taiwan Museum of Art：Conditions of Loaning Collections |
| Dynix圖書館自動化系統 | Dynix Library Automation System | 國立台灣美術館典藏目錄 | The Collection Catalogues of the Taiwan Museum of Art |
| 視聽資料 | Audio-visual material | 樂壇新銳 | Rising star |
| 身心障礙人士工藝創作競賽 | Competition for disabled craftsmen | 傳統藝術之夜 | The Night of the Traditional Arts |
| 公共圖書館資訊服務網（PLISNet） | Public Library Information Service Network | 台灣工藝設計競賽 | The Taiwan Crafts Design Competition |
| 「數位藝術創作」計畫 | Digital Creative Arts Project | 優良工藝產品參展須知 | The Qualification of Craft Products Competition |
| 台北火車站各空間美化展覽－ | Beautification of the space at Taipei Train Station－ | 公共藝術設置案計畫 | Planning of construction of public art |
| 杜威十進分類法(21版) | Dewey Decimal Classification(DDC21) | 小木器設計競賽 | Small woodenware design contests |
| 國立台灣美術館美術圖檔借用作業要點 | Taiwan Museum of Art：Conditions for Submission and Reproduction of Pictures | 南聲社九二年度南管音樂傳習計畫 | Nanguan Impartation Plan'03 of Nan-Sheng Club |
| 「公共圖書館強化計畫」~「公共圖書館自動化與網路系統架設計畫」 | Public Library Consolidation Plan一Public Library Automatic and Internet Systematic Mounting Plan | 雷射唱片 | Compact Disk,簡稱CD |
| 傳統藝術推展計畫 | Promotion Plan for Traditional arts | 國立臺灣美術館施工人員出入管制要點 | Regulations to restrain entry and exit for the constructor |
| 中華民國第十一屆國際版畫及素描雙年展 | The 11th international Biennial Print and Drawing Exhibition 2003,R.O.C | 意見調查表分析報告 | Questionnaire analysis report |
| 台灣工藝節 | Taiwan Crafts Festival | 全民藝術歌曲伴唱大賽 | National lyrical singing competition |
| 台灣美術地方發展史 | Comprehensive Collection of Taiwan Regional Art History | 行政院空間美化計畫 | Beautification of the Executive Yuan |
| 中文圖書標題表 | Chinese Subject Headings | 數位影音光碟 | Digital video disk,簡稱DVD |
| 工藝之夢 | The Dream Of Crafts | 錄音帶 | sound cassette |
| 國家文化資料庫」~「九十二年度台灣地區古文書數位化作業計畫」 | National Cultural Database—2003 Digital Project of Historical Records in Taiwan Area | 中國機讀編目格式(第四版) | Chinese MARC Format |
| 讀者資訊服務提升三年計畫」（90~92年） | The Three-year Plan for Promoting Information Service of Patrons | 英美編目規則(2版) | Anglo-American Cataloguing Rules(AACR2) |
| 廣播節目製播專案 | Radio broadcasting production | 台灣傳統細木作家具、漆器技藝跨領域傳習計畫 | The Skill of Teaching Plan of Taiwan's Traditional Delicate Wooden Furniture Strides over the Domain of Lacquer Wares |
| 舊報紙數位化資訊系統 | System of Old Newspapers Digital Information Network | 中國圖書分類法(2001增訂八版) | New Classification Scheme for Chinese Libraries--TABLES |
| 2003亞太傳統藝術節 | 2003 Asia-Pacific Traditional Arts Festival | 世紀版畫名作展－近百年來世界版畫發展與變遷 | Centennial Exhibition of Famous Prints- Development and Evolution of the World's Printmaking over the Last 100 Years |
| 公共藝術 | Public Art | 竹編藝術展 | The Beauty of Bamboo Weaving |
| 總統府空間美化計畫 | Beautification of the Presidential Offices | 國立傳統藝術中心補助作業要點 | Subsidization Essentials of the National Center for Traditional Arts |
| 克特作者號碼表 | Cutter-Sanborn Three-Figure Author Table | 南管梨園戲傳習計畫 | Impartation Plan for Nanguan Liyuan Opera |
| 鐵道藝術網絡 | Art of the Railway Warehouses | （1）文化藝廊特展 | （1）Culture gallery exhibitions |
| 七子戲傳習計畫 | Impartation Plan for Chi-zi Opera | 國立台灣美術館典（館）藏品借展合約書 | Taiwan Museum of Art：Contract of Loans |
| 台灣當代漆藝展 | The Exhibition of Contemporary Lacquer Art in Taiwan | 美國國會圖書館標題表 | Library of Congress Subject Headings(LCSH) |
| 國立台灣美術館捐贈同意書 | Agreement of Contribution | 國立台灣美術館資料中心閱覽室管理要點 | Library regulations of Taiwan Museum of Art |
| （3）地方工藝產業展 | （3）Local craft manufacturing | 歷史建築 | Historic Buildings |
| 國立台灣美術館資料中心複印管理要點 | Library regulations of The copy service, Taiwan Museum of Art | 內部審核處理準則 | THE STANDARDS OF INTERNAL EXAMINE AND APPROVE |
| 轉型行政法人組織營運管理規劃報告 | Research report for reorganization of National Taiwan Symphony Orchestra in transformation to executive govermental organization | 國立臺灣美術館守衛小隊電擊棒使用規定 | Regulations for the security guards touseelectro schock batons in TMOA |